Page 60 -

conDlaiscapacidad
que consideran la lengua de signos
como objeto de estudio y, en este
sentido, las aplicaciones científicas
que se derivan de las investigacio-
nes que se llevan a cabo juegan un
papel fundamental en el desarrollo
de nuevas líneas de actuación. El
análisis y el estudio de la lengua
de signos española garantizarán los
procesos de normalización, ya que
van parejas a las necesidades de
la comunidad lingüística usuaria
de la misma. Precisamente, una
de las principales funciones del
CNLSE es impulsar su investiga-
ción compartiendo sinergias con
las universidades, los centros de
investigación y el personal investi-
gador, facilitando el intercambio
de material docente y potenciando
la consolidación de una red de uni-
versidades e investigadores de todas
las lenguas de signos.
La gestión de recursos es otra de
las áreas que se instrumentalizan
desde la web. Se trata de una base
de datos en la que se recopilan
distintos recursos disponibles en
lengua de signos, así como proyec-
tos de innovación y centros para
la formación. Esta base de datos
se organiza en siete áreas como
lingüística, educación, formación,
interpretación, arte y cultura, legis-
A60 perusotnoanl omía
El CNLSE tiene como finalidad
investigar, fomentar y difundir
la lengua de signos española,
así como velar por su buen uso
en cualquiera de los ámbitos de
actuación pública
lación y medios de comunicación, catalogados en diferentes soportes a
con el fin de dar respuesta a las disposición de cualquier usuario e
necesidades planteadas por profe- investigadores.
sionales, usuarios y representantes Centro de documentación
de la Administración.
El centro de documentación dis-
Por otra parte, el CNLSE ofrece pone de un fondo bibliográfico muy
un servicio de biblioteca virtual extenso y es el único de referencia
y apoyo documental a entidades en materia de lengua de signos y per-
públicas y privadas en materia de sonas sordas. Además de la bibliote-
lengua de signos. Se pretende ofre- ca virtual, se ofrecen otros servicios
cer un servicio lo más universal como asesoría documental, visitas
posible, sin claves de acceso, que guiadas y servicio de préstamo.
permite, además de la localización,
la consulta directa a los documen- Entre los libros más antiguos
tos, y que incluye un motor de bús- del centro de documentación está
queda resolutivo que simplifica la el Manual del Sordomudo. Hay otro
búsqueda y permite dos niveles de en el que se puede ver la evolución
la misma: sencilla y avanzada. De diacrónica de los distintos signos,
ello se encarga una joven documen- o libros referidos a las distintas
talista, persona sorda profesional lenguas signadas de todo el mundo:
de este área y experta en lengua de lengua de signos catalana, lenguas
signos española. Asimismo gracias de signos de Estados Unidos, de
a la aportación de la Fundación Inglaterra, de China o de Japón.
CNSE, hay más de 5.000 materiales