Page 66 - minesp06_2002
P. 66
MINUSVAL.NES 12/6/02 21:14 Página 66
JOSÉ LUIS MARTÍN SÁNCHEZ
SIRA E. PALAZUELOS CAGIGAS
DPTO. DE ELECTRÓNICA
UNIVERSIDAD DE ALCALÁ
ESCUELA POLITÉCNICA
CAMPUS UNIVERSITARIO. 28871
ALCALÁ DE HENARES. MADRID
TELF: 91 885 65 81/7 - FAX: 91 885 65 91
{jlmartin,sira}@depeca.alcala.es
SANTIAGO AGUILERA NAVARRO
DPTO. DE INGENIERÍA ELECTRÓNICA
ETSI DE TELECOMUNICACIÓN
UPM. CIUDAD UNIVERSITARIA S/N
28040 MADRID
TELF: 91 336 73 16 FAX: 91 336 73 23
aguilera@die.upm.es
Un sistema comunicador es un equipo que permite la comunicación hablada a usuarios
con diferentes problemas.
SISTEMAS DE AYUDA
A LA COMUNICACIÓN
PRESENCIAL Y TELEFÓNICA
LA COMUNICACIÓN ES FUNDAMENTAL PARA LA VIDA DE UNA PERSONA,YA QUE ES LA BASE DE LAS
RELACIONES TANTO PROFESIONALES COMO PERSONALES. LO QUE PARA LAS PERSONAS SIN DISCA-
PACIDAD ES UNA ACTIVIDAD SENCILLA Y COTIDIANA, PUEDE SER UNA TAREA REALMENTE COMPLI-
CADA CUANDO APARECEN CIERTOS PROBLEMAS COMO LA PARÁLISIS CEREBRAL, PROBLEMAS EN EL
APARATO FONADOR, SORDERA, ETC. QUE IMPIDEN LA COMUNICACIÓN VERBAL Y/O ESCRITA,Y QUE
AFECTAN A LA VIDA DE LA PERSONA DE FORMA DRÁSTICA.
RESUMEN E l uso de las nuevas tecnolo- como elemento básico de la vida diaria.
gías está aumentando espe- Pero este tipo de comunicación está
En esta ponencia se presentarán de cialmente la calidad de vida vetada no sólo para las personas con
forma general las características de de estas personas con graves problemas para hablar, sino también
los sistemas de ayuda a la comunica- deficiencias: pensemos, por ejemplo, en para personas con deficiencias auditi-
ción, tanto presencial como telefóni- las escasas posibilidades que hubiera vas. Hasta hace unos años, estas perso-
ca, tipo de personas para los que tenido hace unos años Stephen Haw- nas utilizaban teléfonos de texto fijos, y
están indicados (dependiendo del sis- king (esclerosis lateral amiotrófica). es ahora cuando se amplían las posibili-
tema y de la discapacidad), adaptacio- Ahora, utilizando su ordenador perso- dades, incorporando al mercado un
nes para distintas discapacidades, etc. nal con un solo dedo, es capaz de teléfono de textos móvil.
Posteriormente se explicará el funcio- comunicarse, impartir conferencias, o
namiento de dos sistemas concretos. escribir libros. Lo que mostraremos a continuación
El primero, un sistema de ayuda a la son ejemplos de sistemas que ayudan a
comunicación presencial, como es la En la actualidad, además de la comu- personas con diferentes discapacidades
nueva versión del Editor Predictivo, nicación presencial, se ha impuesto a la comunicación tanto presencial
que sirve de apoyo tanto para la también la comunicación telefónica como teléfónica.
comunicación libre (acelerando la
escritura), como para la comunica-
ción basada en mensajes, ya que se
66 MinusVal
JOSÉ LUIS MARTÍN SÁNCHEZ
SIRA E. PALAZUELOS CAGIGAS
DPTO. DE ELECTRÓNICA
UNIVERSIDAD DE ALCALÁ
ESCUELA POLITÉCNICA
CAMPUS UNIVERSITARIO. 28871
ALCALÁ DE HENARES. MADRID
TELF: 91 885 65 81/7 - FAX: 91 885 65 91
{jlmartin,sira}@depeca.alcala.es
SANTIAGO AGUILERA NAVARRO
DPTO. DE INGENIERÍA ELECTRÓNICA
ETSI DE TELECOMUNICACIÓN
UPM. CIUDAD UNIVERSITARIA S/N
28040 MADRID
TELF: 91 336 73 16 FAX: 91 336 73 23
aguilera@die.upm.es
Un sistema comunicador es un equipo que permite la comunicación hablada a usuarios
con diferentes problemas.
SISTEMAS DE AYUDA
A LA COMUNICACIÓN
PRESENCIAL Y TELEFÓNICA
LA COMUNICACIÓN ES FUNDAMENTAL PARA LA VIDA DE UNA PERSONA,YA QUE ES LA BASE DE LAS
RELACIONES TANTO PROFESIONALES COMO PERSONALES. LO QUE PARA LAS PERSONAS SIN DISCA-
PACIDAD ES UNA ACTIVIDAD SENCILLA Y COTIDIANA, PUEDE SER UNA TAREA REALMENTE COMPLI-
CADA CUANDO APARECEN CIERTOS PROBLEMAS COMO LA PARÁLISIS CEREBRAL, PROBLEMAS EN EL
APARATO FONADOR, SORDERA, ETC. QUE IMPIDEN LA COMUNICACIÓN VERBAL Y/O ESCRITA,Y QUE
AFECTAN A LA VIDA DE LA PERSONA DE FORMA DRÁSTICA.
RESUMEN E l uso de las nuevas tecnolo- como elemento básico de la vida diaria.
gías está aumentando espe- Pero este tipo de comunicación está
En esta ponencia se presentarán de cialmente la calidad de vida vetada no sólo para las personas con
forma general las características de de estas personas con graves problemas para hablar, sino también
los sistemas de ayuda a la comunica- deficiencias: pensemos, por ejemplo, en para personas con deficiencias auditi-
ción, tanto presencial como telefóni- las escasas posibilidades que hubiera vas. Hasta hace unos años, estas perso-
ca, tipo de personas para los que tenido hace unos años Stephen Haw- nas utilizaban teléfonos de texto fijos, y
están indicados (dependiendo del sis- king (esclerosis lateral amiotrófica). es ahora cuando se amplían las posibili-
tema y de la discapacidad), adaptacio- Ahora, utilizando su ordenador perso- dades, incorporando al mercado un
nes para distintas discapacidades, etc. nal con un solo dedo, es capaz de teléfono de textos móvil.
Posteriormente se explicará el funcio- comunicarse, impartir conferencias, o
namiento de dos sistemas concretos. escribir libros. Lo que mostraremos a continuación
El primero, un sistema de ayuda a la son ejemplos de sistemas que ayudan a
comunicación presencial, como es la En la actualidad, además de la comu- personas con diferentes discapacidades
nueva versión del Editor Predictivo, nicación presencial, se ha impuesto a la comunicación tanto presencial
que sirve de apoyo tanto para la también la comunicación telefónica como teléfónica.
comunicación libre (acelerando la
escritura), como para la comunica-
ción basada en mensajes, ya que se
66 MinusVal
