Page 90 -
P. 90
ENTREVISTA
Autor del primer manual completo sobre lectura fácil en España. Madrid/Feaps y Cristina Fariñas
a lectura fácil es un método
Óscar García de adaptación y redacción de
textos que pretende hacer acce-
“La lectura fácil resulta sible la información y la cultura
útil para todos”
La las personas con dificultades
Acaba de ver la luz el primer manual completo de comprensión lectora.
sobre lectura fácil en España: «Lectura fácil: El manual, publicado por la
métodos de redacción y evaluación», cuya edición Confederación Española de Organizaciones
ha contado con el apoyo del Real Patronato sobre en favor de las personas con discapacidad
Discapacidad. Su autor, Óscar García Muñoz, intelectual o del desarrollo, Feaps Madrid
especialista en lectura fácil, cuenta en esta entrevis- y la empresa de servicios profesionales de
ta cómo surgió la idea de escribir este libro. diseño para todos Creaccesible, supone la
primera metodología completa existente en
nuestro país sobre la redacción de textos en
lectura fácil y la posterior evaluación de los
mismos.
La obra pretende recopilar y sistemati-
zar el conocimiento en torno a la lectura
fácil y exponer líneas futuras de inves-
tigación. La investigación se centra en
determinar una definición del concepto
de lectura fácil, describir las características
de sus usuarios principales, sistematizar las
pautas de redacción de textos en detalle y
proponer métodos de evaluación objeti-
vos. También se exponen algunas buenas
prácticas nacionales e internacionales. Por
último, se plantean algunas líneas de tra-
bajo de futuro referidas a evaluación con
usuarios, diseño de ilustraciones y uso de
tipografía, entre otros.
Este tipo de libros, según comenta
Oscar García, posee contenidos de fácil
comprensión que beneficia a todos. Sus
propuestas no solo mejo-
ran la accesibilidad a per-
sonas con discapacidad
intelectual, sino también a
aquellas personas mayores
que ven mermadas algu-
nas facultades intelectua-
les por el paso de la edad, a la población
inmigrante con escaso dominio del idio-
ma, a personas sin estudios que no saben
leer ni escribir, y por extensión a toda la
población, cuando se enfrenta a textos
de cierta especialización y complejidad
técnica.
¿Cómo te surgió la idea de elaborar esta
metodología de lectura fácil?
Estudiaba un máster de accesibilidad
y diseño para todos. Vi que los con-
tenidos se centraban mucho en temas
de arquitectura, urbanismo, transporte
y tecnología, pero me preguntaba qué
Aa90 perusotnoanl omía
Autor del primer manual completo sobre lectura fácil en España. Madrid/Feaps y Cristina Fariñas
a lectura fácil es un método
Óscar García de adaptación y redacción de
textos que pretende hacer acce-
“La lectura fácil resulta sible la información y la cultura
útil para todos”
La las personas con dificultades
Acaba de ver la luz el primer manual completo de comprensión lectora.
sobre lectura fácil en España: «Lectura fácil: El manual, publicado por la
métodos de redacción y evaluación», cuya edición Confederación Española de Organizaciones
ha contado con el apoyo del Real Patronato sobre en favor de las personas con discapacidad
Discapacidad. Su autor, Óscar García Muñoz, intelectual o del desarrollo, Feaps Madrid
especialista en lectura fácil, cuenta en esta entrevis- y la empresa de servicios profesionales de
ta cómo surgió la idea de escribir este libro. diseño para todos Creaccesible, supone la
primera metodología completa existente en
nuestro país sobre la redacción de textos en
lectura fácil y la posterior evaluación de los
mismos.
La obra pretende recopilar y sistemati-
zar el conocimiento en torno a la lectura
fácil y exponer líneas futuras de inves-
tigación. La investigación se centra en
determinar una definición del concepto
de lectura fácil, describir las características
de sus usuarios principales, sistematizar las
pautas de redacción de textos en detalle y
proponer métodos de evaluación objeti-
vos. También se exponen algunas buenas
prácticas nacionales e internacionales. Por
último, se plantean algunas líneas de tra-
bajo de futuro referidas a evaluación con
usuarios, diseño de ilustraciones y uso de
tipografía, entre otros.
Este tipo de libros, según comenta
Oscar García, posee contenidos de fácil
comprensión que beneficia a todos. Sus
propuestas no solo mejo-
ran la accesibilidad a per-
sonas con discapacidad
intelectual, sino también a
aquellas personas mayores
que ven mermadas algu-
nas facultades intelectua-
les por el paso de la edad, a la población
inmigrante con escaso dominio del idio-
ma, a personas sin estudios que no saben
leer ni escribir, y por extensión a toda la
población, cuando se enfrenta a textos
de cierta especialización y complejidad
técnica.
¿Cómo te surgió la idea de elaborar esta
metodología de lectura fácil?
Estudiaba un máster de accesibilidad
y diseño para todos. Vi que los con-
tenidos se centraban mucho en temas
de arquitectura, urbanismo, transporte
y tecnología, pero me preguntaba qué
Aa90 perusotnoanl omía
