Page 94 - minesp06_2002
P. 94
MINUSVAL.NES 12/6/02 23:33 Página 95
• Estudios y Publicaciones •
• CONTROLADOR DEL RATÓN
El ratón es una barrera para las personas
con problemas de precisión, de movilidad
o de fuerza en los miembros superiores.
Por ello, el controlador del ratón
debe permitir modificar la orientación
en el movimiento del puntero para que
el usuario pueda manejarlo de la forma
más ergonómica a su movilidad.También
se debe permitir modificar la velocidad y
aceleración del puntero, diferenciando
entre la velocidad horizontal y vertical, el
tiempo de aceptación del clic y el tiem-
po entre dos clics.
identifique y que permita acceder a Para los usuarios con problemas de • APLICACIONES
sus propiedades. control fino, el controlador del teclado Todo lo comentado hasta ahora sobre el
debe permitir configurar el tiempo de diseño de las ventanas, los iconos, los
Los entornos operativos que incorpo- repetición de la tecla, el tiempo de pul- mensajes, etc. deberá tenerse en cuenta
ran el concepto de áreas de trabajo tam- sación antes de ser aceptada y el tiempo en el desarrollo de cualquier aplicación.
bién deben ofrecer el cambio de una a de rechazo de pulsaciones repetitivas de Además, para que los elementos textua-
otra, ejecutándolo tanto desde el teclado la misma tecla. les y de identificación sean susceptibles
como desde el ratón. de emitirse por voz, las aplicaciones
El controlador de teclado debe deben utilizar los servicios que facilita el
• CONTROLADOR DELTECLADO incorporar una opción que permita entorno operativo.
El controlador de teclado es el programa bloquear las teclas de control, de
que se encarga de las comunicaciones entre manera que las personas que sólo pue- La norma exige a la aplicación que
el ordenador y el teclado y es un punto en dan utilizar una mano o un puntero coopere con estas herramientas de
el que se pueden incorporar muchas pres- eviten las maniobras de pulsación acceso, de manera que a veces puedan
taciones que faciliten la accesibilidad. simultánea. superponerse en pantalla incluso en
entornos que no sean de ventanas.
Si una aplicación utiliza ventanas, su
gestión debe dejarse al entorno operati-
vo a través de los servicios que aporta,
puesto que será el encargado de facilitar
la accesibilidad.
Para evitar problemas de consistencia
y de coordinación entre aplicaciones,
toda aplicación debe tener una opción
de finalizar.
Se debe prestar especial atención a
que todas las funciones ofrecidas por
la aplicación sean accesibles por tecla-
do. A la hora de acceder con el teclado
a los menús, se deben respetar las
combinaciones habituales del entorno
operativo.
La aplicación se debe diseñar de
manera que el número de pasos necesa-
rios para acceder a cualquier opción sea
el mínimo posible y no requiera el uso
simultáneo de más de un dispositivo de
entrada.
MinusVal 95
• Estudios y Publicaciones •
• CONTROLADOR DEL RATÓN
El ratón es una barrera para las personas
con problemas de precisión, de movilidad
o de fuerza en los miembros superiores.
Por ello, el controlador del ratón
debe permitir modificar la orientación
en el movimiento del puntero para que
el usuario pueda manejarlo de la forma
más ergonómica a su movilidad.También
se debe permitir modificar la velocidad y
aceleración del puntero, diferenciando
entre la velocidad horizontal y vertical, el
tiempo de aceptación del clic y el tiem-
po entre dos clics.
identifique y que permita acceder a Para los usuarios con problemas de • APLICACIONES
sus propiedades. control fino, el controlador del teclado Todo lo comentado hasta ahora sobre el
debe permitir configurar el tiempo de diseño de las ventanas, los iconos, los
Los entornos operativos que incorpo- repetición de la tecla, el tiempo de pul- mensajes, etc. deberá tenerse en cuenta
ran el concepto de áreas de trabajo tam- sación antes de ser aceptada y el tiempo en el desarrollo de cualquier aplicación.
bién deben ofrecer el cambio de una a de rechazo de pulsaciones repetitivas de Además, para que los elementos textua-
otra, ejecutándolo tanto desde el teclado la misma tecla. les y de identificación sean susceptibles
como desde el ratón. de emitirse por voz, las aplicaciones
El controlador de teclado debe deben utilizar los servicios que facilita el
• CONTROLADOR DELTECLADO incorporar una opción que permita entorno operativo.
El controlador de teclado es el programa bloquear las teclas de control, de
que se encarga de las comunicaciones entre manera que las personas que sólo pue- La norma exige a la aplicación que
el ordenador y el teclado y es un punto en dan utilizar una mano o un puntero coopere con estas herramientas de
el que se pueden incorporar muchas pres- eviten las maniobras de pulsación acceso, de manera que a veces puedan
taciones que faciliten la accesibilidad. simultánea. superponerse en pantalla incluso en
entornos que no sean de ventanas.
Si una aplicación utiliza ventanas, su
gestión debe dejarse al entorno operati-
vo a través de los servicios que aporta,
puesto que será el encargado de facilitar
la accesibilidad.
Para evitar problemas de consistencia
y de coordinación entre aplicaciones,
toda aplicación debe tener una opción
de finalizar.
Se debe prestar especial atención a
que todas las funciones ofrecidas por
la aplicación sean accesibles por tecla-
do. A la hora de acceder con el teclado
a los menús, se deben respetar las
combinaciones habituales del entorno
operativo.
La aplicación se debe diseñar de
manera que el número de pasos necesa-
rios para acceder a cualquier opción sea
el mínimo posible y no requiera el uso
simultáneo de más de un dispositivo de
entrada.
MinusVal 95
