Page 75 - minesp06_2002
P. 75
MINUSVAL.NES 11/6/02 09:50 Página 76
TANIA MARCOS
TÉCNICO DE LA DIVISIÓN
DE NORMALIZACIÓN DE AENOR
SECRETARÍA
DEL AEN/CTN/170/GT 3
LA NORMALIZACIÓN Y
EL DISEÑO PARA TODOS
DENTRO DEL COMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN DE AENOR AEN/CTN 170 “NECESIDADES Y ADE-
CUACIONES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD”, EN OCTUBRE DEL PASADO AÑO SE CONSTITU-
YÓ EL GRUPO DE TRABAJO 3 DENOMINADO “MANDATOS EUROPEOS”. SU CAMPO DE ACTIVIDAD ES
EL “SEGUIMIENTO DE LOS MANDATOS DE LA COMISIÓN EUROPEA A CEN, CENELEC Y ETSI QUE TRA-
TEN SOBRE LAS NECESIDADES DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y PERSONAS MAYORES,ASÍ COMO
EL DESARROLLO NACIONAL DE LOS DOCUMENTOS NORMATIVOS CONSECUENCIA DE ÉSTOS, QUE
NO SEAN COMPETENCIA DE OTROS ÓRGANOS TÉCNICOS DE AENOR”.
L os Mandatos Europeos a los productos para personas con necesi- claro para que los fabricantes puedan
que se da respuesta desde el dades especiales (personas mayores hacer que sus productos y servicios sean
Grupo de Trabajo AEN/CTN y personas con discapacidad). accesibles, han decidido aceptar tales
170/GT 3 son los dictados • M/292: Normalización en el cam- mandatos y mantener una estrecha cola-
por la Comisión Europea desde 1998 po de la seguridad de los consumi- boración para desarrollar los distintos
que están dirigidos a los tres organismos dores y los niños. Información de trabajos.
europeos de normalización: CEN (Comi- producto.
té Europeo de Normalización), CENE- MANDATO 283
LEC (Comité Europeo de Normalización Estos tres mandatos forman un conjunto
Electrotécnica) y ETSI (Instituto Euro- que tiene como principal objetivo el El mandato 283 cubre la normalización
peo de Normas de Telecomunicación) acceso de todas aquellas personas que de todos los dominios, y comprende 3
siguientes: pueden tener necesidades especiales a tareas:
todo tipo de productos y servicios, a fin
• M/273: Normalización en el campo de facilitar su participación en la socie- • Creación de un documento guía
de las Tecnologías de la Información y dad. Por ello, los tres organismos euro- que explique cómo tener en
las Comunicaciones para personas peos de normalización, conscientes del cuenta las necesidades de las per-
mayores y personas con discapacidad. importante papel que juegan proporcio- sonas mayores y personas con
• M/283: Normalización en el campo nando una guía y ofreciendo un marco discapacidad en las normas de
de la seguridad y aptitud al uso de los producto, desde el punto de vista
76 MinusVal
TANIA MARCOS
TÉCNICO DE LA DIVISIÓN
DE NORMALIZACIÓN DE AENOR
SECRETARÍA
DEL AEN/CTN/170/GT 3
LA NORMALIZACIÓN Y
EL DISEÑO PARA TODOS
DENTRO DEL COMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN DE AENOR AEN/CTN 170 “NECESIDADES Y ADE-
CUACIONES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD”, EN OCTUBRE DEL PASADO AÑO SE CONSTITU-
YÓ EL GRUPO DE TRABAJO 3 DENOMINADO “MANDATOS EUROPEOS”. SU CAMPO DE ACTIVIDAD ES
EL “SEGUIMIENTO DE LOS MANDATOS DE LA COMISIÓN EUROPEA A CEN, CENELEC Y ETSI QUE TRA-
TEN SOBRE LAS NECESIDADES DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y PERSONAS MAYORES,ASÍ COMO
EL DESARROLLO NACIONAL DE LOS DOCUMENTOS NORMATIVOS CONSECUENCIA DE ÉSTOS, QUE
NO SEAN COMPETENCIA DE OTROS ÓRGANOS TÉCNICOS DE AENOR”.
L os Mandatos Europeos a los productos para personas con necesi- claro para que los fabricantes puedan
que se da respuesta desde el dades especiales (personas mayores hacer que sus productos y servicios sean
Grupo de Trabajo AEN/CTN y personas con discapacidad). accesibles, han decidido aceptar tales
170/GT 3 son los dictados • M/292: Normalización en el cam- mandatos y mantener una estrecha cola-
por la Comisión Europea desde 1998 po de la seguridad de los consumi- boración para desarrollar los distintos
que están dirigidos a los tres organismos dores y los niños. Información de trabajos.
europeos de normalización: CEN (Comi- producto.
té Europeo de Normalización), CENE- MANDATO 283
LEC (Comité Europeo de Normalización Estos tres mandatos forman un conjunto
Electrotécnica) y ETSI (Instituto Euro- que tiene como principal objetivo el El mandato 283 cubre la normalización
peo de Normas de Telecomunicación) acceso de todas aquellas personas que de todos los dominios, y comprende 3
siguientes: pueden tener necesidades especiales a tareas:
todo tipo de productos y servicios, a fin
• M/273: Normalización en el campo de facilitar su participación en la socie- • Creación de un documento guía
de las Tecnologías de la Información y dad. Por ello, los tres organismos euro- que explique cómo tener en
las Comunicaciones para personas peos de normalización, conscientes del cuenta las necesidades de las per-
mayores y personas con discapacidad. importante papel que juegan proporcio- sonas mayores y personas con
• M/283: Normalización en el campo nando una guía y ofreciendo un marco discapacidad en las normas de
de la seguridad y aptitud al uso de los producto, desde el punto de vista
76 MinusVal
