Page 13 -
P. 13
014-017 26/5/04 15:14 Página 14
Entrevista
ROSA REGÁS
“El paso del tiempo
resulta incomprensible”
La actual Directora de la Bibliote- Cada año, y van trece, traductora en las Organizaciones de
ca Nacional es escritora de vocación Rosa Regás se hace las Naciones Unidas en Ginebra,
primeriza y explosión tardía. Rosa cargo de sus nume- París, Nueva York, Washington..., y a
Regás lleva toda una vida entre rosos nietos -actual- partir de 1994 directora del Ateneo
libros, aunque como autora no se mente catorce, con Americano de la Casa de América de
estrenó hasta pasada la cincuentena. edades que oscilan entre los dos Madrid. Su carrera de escritora, desa-
A los 22 años, y ya con dos hijos, se y los quince años- durante todo rrollada en los últimos quince años,
matriculó en Filosofía y Letras en la un mes, el de julio, en su gran incluye títulos como ‘Memoria de
Universidad de Barcelona. En ‘San- casa de campo del Ampurdán Almator’, ‘Azul’, ´Luna lunera’, ‘La
gre de mi sangre’, un apasionado ale- (Gerona). Ahora ha contado esta canción de Dorotea’...
gato a favor de la maternidad, descri- experiencia en ‘Diario de una
bió el momento en que decidió torcer abuela de verano: el paso del — ¿Cuál es el motivo de esta conviven-
su destino como madre de familia de tiempo’, publicada por Editorial cia con sus nietos que refleja en ‘Diario
la época. Fue mientras paseaba a sus Planeta. La novelista barcelone- de una abuela de verano’?
bebés por un parque; entonces se sa, que en 1994 ganó el Premio
juró que nunca la familia constituiría Nadal con ‘Azul’ y en 2001 el Tengo la impresión de que, como ellos
su dedicación exclusiva. Cinco años Planeta con ‘La canción de viven en Barcelona y yo paso la mayor
después, con tres hijos más y la Dorotea’, afirma en esta entre- parte del tiempo en Madrid, los veo poco
licenciatura bajo el brazo, por suge- vista que la atención del Estado durante el año. Así, comparto una tem-
rencia del escritor Luis Goytisolo a las personas mayores “tiene porada con ellos y los conozco mejor.
empezó a trabajar en Seix Barral, edi- muchísimo que mejorar”.
torial en la que encontró a Carles — ¿Cómo lleva esta experiencia ahora
Barral, al que en diversas ocasiones que ha cumplido 70 años?
ha considerado su auténtico maestro.
En 1970 abandonó Seix Barral y fun- Muy bien. Cuantos más niños hay,
dó su propia editorial, La Gaya Cien- menos guerra dan, porque a uno solo
cia, así como otra dedicada a la lite- hay que entretenerlo, pero de esta
ratura infantil, Ediciones Bausan, y la forma se entretienen entre ellos.
revista ‘Arquitectura bis’. De 1983 a Dibujan, escriben, leen, se organizan
1994, con los hijos ya crecidos, fue sus partidos de fútbol o salen a bus-
14 Sesenta y más Texto: Santiago Fernández del Vado Fotos: Fernando Bosch
Entrevista
ROSA REGÁS
“El paso del tiempo
resulta incomprensible”
La actual Directora de la Bibliote- Cada año, y van trece, traductora en las Organizaciones de
ca Nacional es escritora de vocación Rosa Regás se hace las Naciones Unidas en Ginebra,
primeriza y explosión tardía. Rosa cargo de sus nume- París, Nueva York, Washington..., y a
Regás lleva toda una vida entre rosos nietos -actual- partir de 1994 directora del Ateneo
libros, aunque como autora no se mente catorce, con Americano de la Casa de América de
estrenó hasta pasada la cincuentena. edades que oscilan entre los dos Madrid. Su carrera de escritora, desa-
A los 22 años, y ya con dos hijos, se y los quince años- durante todo rrollada en los últimos quince años,
matriculó en Filosofía y Letras en la un mes, el de julio, en su gran incluye títulos como ‘Memoria de
Universidad de Barcelona. En ‘San- casa de campo del Ampurdán Almator’, ‘Azul’, ´Luna lunera’, ‘La
gre de mi sangre’, un apasionado ale- (Gerona). Ahora ha contado esta canción de Dorotea’...
gato a favor de la maternidad, descri- experiencia en ‘Diario de una
bió el momento en que decidió torcer abuela de verano: el paso del — ¿Cuál es el motivo de esta conviven-
su destino como madre de familia de tiempo’, publicada por Editorial cia con sus nietos que refleja en ‘Diario
la época. Fue mientras paseaba a sus Planeta. La novelista barcelone- de una abuela de verano’?
bebés por un parque; entonces se sa, que en 1994 ganó el Premio
juró que nunca la familia constituiría Nadal con ‘Azul’ y en 2001 el Tengo la impresión de que, como ellos
su dedicación exclusiva. Cinco años Planeta con ‘La canción de viven en Barcelona y yo paso la mayor
después, con tres hijos más y la Dorotea’, afirma en esta entre- parte del tiempo en Madrid, los veo poco
licenciatura bajo el brazo, por suge- vista que la atención del Estado durante el año. Así, comparto una tem-
rencia del escritor Luis Goytisolo a las personas mayores “tiene porada con ellos y los conozco mejor.
empezó a trabajar en Seix Barral, edi- muchísimo que mejorar”.
torial en la que encontró a Carles — ¿Cómo lleva esta experiencia ahora
Barral, al que en diversas ocasiones que ha cumplido 70 años?
ha considerado su auténtico maestro.
En 1970 abandonó Seix Barral y fun- Muy bien. Cuantos más niños hay,
dó su propia editorial, La Gaya Cien- menos guerra dan, porque a uno solo
cia, así como otra dedicada a la lite- hay que entretenerlo, pero de esta
ratura infantil, Ediciones Bausan, y la forma se entretienen entre ellos.
revista ‘Arquitectura bis’. De 1983 a Dibujan, escriben, leen, se organizan
1994, con los hijos ya crecidos, fue sus partidos de fútbol o salen a bus-
14 Sesenta y más Texto: Santiago Fernández del Vado Fotos: Fernando Bosch
