Page 49 -

Es conveniente decir por escrito o palabra el titular del derecho a la informa- des de comprensión, cumpliendo
a nuestro médico, a qué persona de nuestra ción es el paciente. También serán
familia o amigos, se le dé la información
para que tome las decisiones por nosotros
en caso de necesidad.
a que se respete su voluntad de no
ser informada. La información, que
como regla general se proporciona-
rá verbalmente dejando constancia
en la historia clínica, comprende,
como mínimo, la finalidad y la
naturaleza de cada intervención,
sus riesgos y sus consecuencias.
El médico responsable del
paciente es el que ha de garantizar
el cumplimiento del derecho a la
información. Los profesionales que
le atiendan durante el proceso asis-
tencial o le apliquen una técnica o
un procedimiento concreto también
serán responsables de informarle y
informadas las personas vinculadas
a él, por razones familiares o de
hecho, en la medida que el pacien-
te lo permita de manera expresa o
tácita.
En el caso que el paciente no
tenga capacidad para tomar deci-
siones, el paciente será informado
de modo adecuado a sus posibilida-
La información clínica se comunicará al
paciente de forma comprensible y
adecuada a sus necesidades y le ayudará
a tomar decisiones de acuerdo con su
propia y libre voluntad.
con el deber de informar también a
su representante legal. Y cuando el
paciente, según el criterio del
médico que le asiste, carezca de
capacidad para entender la infor-
mación a causa de su estado físico
o psíquico, la información se pon-
drá en conocimiento de las perso-
nas vinculadas a él por razones
familiares o de hecho.
Nuestro derecho a ser informa-
dos sobre todo lo relacionado con la
salud es tan absoluta que sólo
·podría decaer en cuatro momentos:
Cuando el enfermo no quiera ser
informado, utilizando su derecho
a no saber, situación también
prevista en el Convenio relativo
a los Derechos Humanos y la
·Biomedicina .
Cuando la urgencia terapéutica,
siguiendo el principio de benefi-
cencia en favor del enfermo, así lo
requiera, y sólo mientras dure esa
·urgencia.
La información sanitaria puede
limitarse por la existencia acredita-
da de un estado de necesidad tera-
péutica. Se entenderá por necesi-
dad terapéutica la facultad del
médico para actuar profesional-
mente sin informar antes al pacien-
te, cuando por razones objetivas el
conocimiento de su propia situa-
ción pueda perjudicar su salud de
manera grave. Llegado este caso, el
médico dejará constancia razonada
Sesenta y más 49