Page 49 - rap16completo
P. 49
En los Estados Unidos hay A través de la innovación, lo la más amplia gama de personas y
60 millones de personas que ahora sabemos es menos im- situaciones.
con limitaciones fun- portante que lo que sabremos la
cionales, pero no son semana que viene. Es lo mismo en Hay tres catalizadores en el di-
necesariamente personas diseño para todos, teniendo pre- seño para todos:
con discapacidad sente que no hay ninguna diferen-
cia entre los conceptos de “diseño El envejecimiento de la
universal” y “diseño inclusivo” o población
“diseño para todos”. Todos dan un
marco de reflexión para el diseño Adquirir conciencia implica
de los lugares, productos, infor- adquirir responsabilidad. Esta si-
mación y políticas que se centran tuación se da en los países desarro-
en el usuario y tienen en cuenta llados del mismo modo que los que
Valerie Fletcher has been Executive Director since 1998 of the Institute
for Human Centered Design (IHCD). Fletcher writes, lectures and
works internationally. She currently oversees projects ranging from the
development of a new national website on accessibility and inclusive
design in cultural facilities for the National Endowment for the Arts to
a wide range of consultation and design services to public, and private
entities in the US and globally.
A utonpeorsmoníaal 49
60 millones de personas que ahora sabemos es menos im- situaciones.
con limitaciones fun- portante que lo que sabremos la
cionales, pero no son semana que viene. Es lo mismo en Hay tres catalizadores en el di-
necesariamente personas diseño para todos, teniendo pre- seño para todos:
con discapacidad sente que no hay ninguna diferen-
cia entre los conceptos de “diseño El envejecimiento de la
universal” y “diseño inclusivo” o población
“diseño para todos”. Todos dan un
marco de reflexión para el diseño Adquirir conciencia implica
de los lugares, productos, infor- adquirir responsabilidad. Esta si-
mación y políticas que se centran tuación se da en los países desarro-
en el usuario y tienen en cuenta llados del mismo modo que los que
Valerie Fletcher has been Executive Director since 1998 of the Institute
for Human Centered Design (IHCD). Fletcher writes, lectures and
works internationally. She currently oversees projects ranging from the
development of a new national website on accessibility and inclusive
design in cultural facilities for the National Endowment for the Arts to
a wide range of consultation and design services to public, and private
entities in the US and globally.
A utonpeorsmoníaal 49
