Page 59 -
P. 59
Sabías que . . .
Entrega de los Premios de la Fundación Ya es posible
Lilly de Investigación Biomédica 2014 conocer el
catálogo de todas
La ministra Ana Mato entregó los premios a los profesores Amparo Cano y Jesús San Miguel las proteínas del
cuerpo humano
Los profesores Amparo Cano y en algunos tumores el riesgo de de-
Jesús San Miguel han recibido sarrollarla. Dos grupos diferentes,
los Premios Fundación Lilly de uno liderado por
Investigación Biomédica 2014 La ministra ha recordado que Akhiles Pandey, de la
como reconocimiento a sus tra- nuestro país ocupa el noveno lugar Johns Hopkins de Baltimore
yectorias científicas de excelen- en la producción científica en bio- (EE.UU.), y el otro dirigido
cia y ejemplo de la investiga- medicina. Además, ha resaltado que por Bernhard Kuster, de
ción biomédica de alta calidad ambos trabajos contribuirán a de- la Universidad Technische
que se lleva a cabo en España. sarrollar nuevos fármacos, cuyo uso de Múnich (Alemania),
está basado en los conceptos de han demostrado que ya es
La ministra de Sanidad, Servicios medicina personalizada. posible conocer el catálogo
Sociales e Igualdad, Ana Mato, de todas las proteínas del
fue la encargada de entregar los Instituto de Salud Carlos III cuerpo humano, denominado
premios, en un acto celebrado el 29 La ministra ha destacado que la proteoma.
de mayo. El genoma es
investigación en salud y el Sistema el conjunto
El profesor Jesús San Miguel, pre- Nacional de Salud como entorno de los genes,
miado en la categoría de investiga- de desarrollo “constituyen un vector es decir,
ción clínica, ha sido reconocido por estratégico para las políticas de fo- toda la
sus aportaciones científicas en el cam- mento y coordinación de la I+D+i”. información
po del mieloma múltiple, una enfer- En este sentido, ha subrayado la la- que nos hace
medad que ha duplicado su supervi- bor del Instituto de Salud Carlos III, humanos, en
vencia en la última década, y a la que que es “el principal vehículo de la tanto que las
las investigaciones del profesor han Administración General del Estado proteínas son
aportado tres fármacos, benefician- en la promoción, financiación y eva- el resultado
do a miles de pacientes en el mundo. luación de la investigación biomédi- de cómo se
ca realizada en nuestro país”. traduce esa
Por su parte, la profesora Ampa- información.
ro Cano, galardonada en la catego- Los Premios de la Fundación Li- Sin ellas no
ría de preclínica, ha dedicado su tra- lly de Investigación Biomédica tienen se podrían
yectoria investigadora a conocer los como objetivo reconocer la trayecto- construir los
procesos por los que las células ge- ria científica de excelencia de investi- tejidos, no
neran metástasis, identificando mar- gadores españoles y su contribución se activarían
cadores que hoy permiten predecir al desarrollo de la biomedicina y las los circuitos necesarios para
ciencias de la salud en España. que la energía fluya, ni
nuestro organismo podría
responder a los cambios
internos y externos.
El paradigma en biología es
intentar comprender cómo
funciona la célula. Para eso,
tenemos que entender todos
los mecanismos reguladores,
y el proteoma es una de las
piezas más importantes de ese
puzle, porque las proteínas
son las que realizan las
funciones en las células.
A utonpeorsmoníaal 59
Entrega de los Premios de la Fundación Ya es posible
Lilly de Investigación Biomédica 2014 conocer el
catálogo de todas
La ministra Ana Mato entregó los premios a los profesores Amparo Cano y Jesús San Miguel las proteínas del
cuerpo humano
Los profesores Amparo Cano y en algunos tumores el riesgo de de-
Jesús San Miguel han recibido sarrollarla. Dos grupos diferentes,
los Premios Fundación Lilly de uno liderado por
Investigación Biomédica 2014 La ministra ha recordado que Akhiles Pandey, de la
como reconocimiento a sus tra- nuestro país ocupa el noveno lugar Johns Hopkins de Baltimore
yectorias científicas de excelen- en la producción científica en bio- (EE.UU.), y el otro dirigido
cia y ejemplo de la investiga- medicina. Además, ha resaltado que por Bernhard Kuster, de
ción biomédica de alta calidad ambos trabajos contribuirán a de- la Universidad Technische
que se lleva a cabo en España. sarrollar nuevos fármacos, cuyo uso de Múnich (Alemania),
está basado en los conceptos de han demostrado que ya es
La ministra de Sanidad, Servicios medicina personalizada. posible conocer el catálogo
Sociales e Igualdad, Ana Mato, de todas las proteínas del
fue la encargada de entregar los Instituto de Salud Carlos III cuerpo humano, denominado
premios, en un acto celebrado el 29 La ministra ha destacado que la proteoma.
de mayo. El genoma es
investigación en salud y el Sistema el conjunto
El profesor Jesús San Miguel, pre- Nacional de Salud como entorno de los genes,
miado en la categoría de investiga- de desarrollo “constituyen un vector es decir,
ción clínica, ha sido reconocido por estratégico para las políticas de fo- toda la
sus aportaciones científicas en el cam- mento y coordinación de la I+D+i”. información
po del mieloma múltiple, una enfer- En este sentido, ha subrayado la la- que nos hace
medad que ha duplicado su supervi- bor del Instituto de Salud Carlos III, humanos, en
vencia en la última década, y a la que que es “el principal vehículo de la tanto que las
las investigaciones del profesor han Administración General del Estado proteínas son
aportado tres fármacos, benefician- en la promoción, financiación y eva- el resultado
do a miles de pacientes en el mundo. luación de la investigación biomédi- de cómo se
ca realizada en nuestro país”. traduce esa
Por su parte, la profesora Ampa- información.
ro Cano, galardonada en la catego- Los Premios de la Fundación Li- Sin ellas no
ría de preclínica, ha dedicado su tra- lly de Investigación Biomédica tienen se podrían
yectoria investigadora a conocer los como objetivo reconocer la trayecto- construir los
procesos por los que las células ge- ria científica de excelencia de investi- tejidos, no
neran metástasis, identificando mar- gadores españoles y su contribución se activarían
cadores que hoy permiten predecir al desarrollo de la biomedicina y las los circuitos necesarios para
ciencias de la salud en España. que la energía fluya, ni
nuestro organismo podría
responder a los cambios
internos y externos.
El paradigma en biología es
intentar comprender cómo
funciona la célula. Para eso,
tenemos que entender todos
los mecanismos reguladores,
y el proteoma es una de las
piezas más importantes de ese
puzle, porque las proteínas
son las que realizan las
funciones en las células.
A utonpeorsmoníaal 59
