Page 43 -
P. 43
accesibles
Otro aspecto relevante es el suplemento necesario para conse- a la información y a la comunica-
progresivo envejecimiento de la guir el mayor grado de autonomía ción para todos, a la domótica, la
población en los países más avanza- en la edad avanzada, a la que todos robótica o la teleasistencia.
dos tecnológicamente. Los avances aspiramos. Contenido
médicos y científicos proporcionan
mayor esperanza de vida, pero aún Puede parecer evidente que Vinculados a diferentes cam-
no se ha logrado que ésta se vea estas tecnologías pueden y deben pos del conocimiento sobre las
acompañada con una mayor espe- ayudar a todos, especialmente a TIC y el apoyo que éstas prestan
ranza de vida libre de discapacidad. quienes tienen limitaciones fun- a la autonomía personal de las
Las tecnologías podrían aportar el cionales, tanto para llevar a cabo personas con limitaciones funcio-
las tareas de la vida diaria como nales, el Congreso trató diversos
ABSTRACT para integrarse en la sociedad, de temas.
manera que puedan usar sus habi- •T ecnologías y Servicios de Acceso a
lidades para contribuir al desarro-
llo social. la Información y la Comunicación
Interfaces y técnicas desarro-
Estas importantes ideas y
reflexiones se realizaron durante lladas para facilitar el acceso a
el Congreso que reunió a más de la información de las tecnolo-
300 congresistas, ponentes de 9 gías numéricas o tradiciones.
países y donde se presentaron 91 Adaptación de equipos móviles y
trabajos, según afirmó el vicepre- nómadas para una infoaccesibilili-
sidente ejecutivo de la Fundación dad del conjunto de la población.
ONCE, Alberto Durán.
Desarrollo e implementación
El Congreso tuvo como princi- de programas inteligentes de
pales destinatarios a: representan- restructuración y jerarquización
tes de las universidades, centros automática de la información para
de investigación, investigadores, facilitar un acceso inteligente y
empresas especializadas en nuevas autónomo. Accesibilidad del libro
tecnologías, empresas de servicios digital. Servicios específicos com-
y atención a personas con necesi- prendiendo la dimensión socioló-
dades especiales, organizaciones gica, vida pública y privada, cues-
de usuarios, asociaciones de perso- tiones de ética
nas con discapacidades y personas •Interacción persona máquina
mayores, así como personas inte-
resadas en la investigación sobre Nuevas propuestas que impul-
tecnologías y equipos adaptados sen la accesibilidad y la usabili-
a la diversidad humana, el acceso
The society needs to include the disability people. This will be possible through the New Tecnologies.
Specially the Tecnologies of Information and Comunication will help, that this objective were possible.
The most important obstacles for de disability people and the elder people en relation with the New
Tecnologies is how to use. This problem makes difficult their real integration in the society.
Key words: Tecnologies for All, Design for All,Nets of Investigation Digital Rupture.
A utonpeorsmoníaal 43
Otro aspecto relevante es el suplemento necesario para conse- a la información y a la comunica-
progresivo envejecimiento de la guir el mayor grado de autonomía ción para todos, a la domótica, la
población en los países más avanza- en la edad avanzada, a la que todos robótica o la teleasistencia.
dos tecnológicamente. Los avances aspiramos. Contenido
médicos y científicos proporcionan
mayor esperanza de vida, pero aún Puede parecer evidente que Vinculados a diferentes cam-
no se ha logrado que ésta se vea estas tecnologías pueden y deben pos del conocimiento sobre las
acompañada con una mayor espe- ayudar a todos, especialmente a TIC y el apoyo que éstas prestan
ranza de vida libre de discapacidad. quienes tienen limitaciones fun- a la autonomía personal de las
Las tecnologías podrían aportar el cionales, tanto para llevar a cabo personas con limitaciones funcio-
las tareas de la vida diaria como nales, el Congreso trató diversos
ABSTRACT para integrarse en la sociedad, de temas.
manera que puedan usar sus habi- •T ecnologías y Servicios de Acceso a
lidades para contribuir al desarro-
llo social. la Información y la Comunicación
Interfaces y técnicas desarro-
Estas importantes ideas y
reflexiones se realizaron durante lladas para facilitar el acceso a
el Congreso que reunió a más de la información de las tecnolo-
300 congresistas, ponentes de 9 gías numéricas o tradiciones.
países y donde se presentaron 91 Adaptación de equipos móviles y
trabajos, según afirmó el vicepre- nómadas para una infoaccesibilili-
sidente ejecutivo de la Fundación dad del conjunto de la población.
ONCE, Alberto Durán.
Desarrollo e implementación
El Congreso tuvo como princi- de programas inteligentes de
pales destinatarios a: representan- restructuración y jerarquización
tes de las universidades, centros automática de la información para
de investigación, investigadores, facilitar un acceso inteligente y
empresas especializadas en nuevas autónomo. Accesibilidad del libro
tecnologías, empresas de servicios digital. Servicios específicos com-
y atención a personas con necesi- prendiendo la dimensión socioló-
dades especiales, organizaciones gica, vida pública y privada, cues-
de usuarios, asociaciones de perso- tiones de ética
nas con discapacidades y personas •Interacción persona máquina
mayores, así como personas inte-
resadas en la investigación sobre Nuevas propuestas que impul-
tecnologías y equipos adaptados sen la accesibilidad y la usabili-
a la diversidad humana, el acceso
The society needs to include the disability people. This will be possible through the New Tecnologies.
Specially the Tecnologies of Information and Comunication will help, that this objective were possible.
The most important obstacles for de disability people and the elder people en relation with the New
Tecnologies is how to use. This problem makes difficult their real integration in the society.
Key words: Tecnologies for All, Design for All,Nets of Investigation Digital Rupture.
A utonpeorsmoníaal 43
