Page 38 - enlace29
P. 38
A r t í cu l o d e f o n d o
38 para las mujeres, quienes, por lo general, Interesa que nos aproximemos a los mo- ca, Países Bajos), muestran asimismo una
disponen de menos ingresos que los tivos de esa desigualdad entre países. La tasa de empleo elevada. No existe, por lo
hombres. Es aplicable, asimismo, tanto en primera pregunta que nos hacemos es si mismo, una total correspondencia.
el medio urbano, especialmente en los las personas de 65 y más años, en aque- Por lo mismo, habrá que buscar otra cau-
suburbios, como en el rural. llos países en que la tasa de empleo de sa, que puede concurrir, o no, con la ca-
las personas de ese grupo de edad, tie- pacidad económica de las personas ma-
En las líneas que siguen pretendemos ha- nen pocos ingresos, motivo por el que yores jubiladas. Y parece ser, a nuestro
cer algunas breves consideraciones sobre necesitarían seguir trabajando después juicio, que consiste en el distinto régimen
las dos realidades expuestas en los párra- de cumplir los 65 años y percibir la pen- jurídico que tienen las pensiones de vejez
fos precedentes. sión de jubilación. La remuneración obte- en los Estados miembros de la UE. De
nida por el trabajo serviría así de comple- manera especial la compatibilidad entre
La persona mayor tiene una mento a la pensión de vejez.
la percepción de pensión de vejez y el
pensión y, por lo general, no Para poder hacer una comparación al res- desempeño de un empleo retribuido.
desea seguir trabajando pecto se ha insertado el Gráfico 2, donde
Fijémonos, de momento y como ejemplo, se indica la renta mediana de las personas Si nos fijamos de nuevo en el Gráfico 1,
en los países europeos. Tienen implanta- de 65 y más años en los Estados miembros podremos comprobar que, en la mayor
dos sistemas de pensiones, según diversi- de la Unión Europea durante el año 2013, parte de los países con una tasa de em-
dad de modelos. Esto significa que, al calculada en euros anuales. Los datos es- pleo más elevada en las personas de 65 y
llegar una edad determinada y si se cum- tán tomados de Eurostat (SILC [ilc_di03]). más años (Portugal, Estonia, Reino Uni-
plen los requisitos legales exigidos, se Este Gráfico muestra también la gran dife- do, Rumanía, Luxemburgo, Suecia, Países
tiene derecho a una pensión de vejez. rencia que existe entre unos países y otros Bajos, Chipre, Dinamarca, Lituania, Aus-
¿Quieren o pueden entonces las perso- en la distribución de la renta de las perso- tria) es posible legalmente la acumula-
nas mayores seguir trabajando? La res- nas mayores que, como es bien sabido, ción entre la pensión de vejez y el empleo
puesta no es unitaria ni homogénea; de- tiene su fuente principal en las pensiones remunerado. Por el contrario, en algunos
de vejez. Pero la pregunta que queremos países con menor tasa de empleo de las
penderá de distintas variables.
personas mayores, o no es posible la
Pero vayamos, en primer lugar y como hacer, a nuestros efectos, es ésta: los paí- compatibilidad entre pensión y trabajo
punto de partida, con el dato referido al ses donde la tasa de empleo de las perso- (Eslovaquia) o sólo se puede compatibili-
empleo de las personas de 65 y más en nas de 65 y más años es más elevada, zar cuando las rentas del trabajo no su-
la Unión Europea. Se indica en el Gráfi- ¿son también aquellos en que los ingresos peran una determinada cuantía (España,
co 1 (fuente: Eurostat, [lfsq_ergan]). En de este grupo de edad son menores?, Bélgica, Bulgaria) o la pensión se reduce
él se refleja la tasa de empleo de las ¿trabajan estas personas porque sus in- en función del nivel de ingresos (Grecia).
personas de 65 años y más durante el gresos son insuficientes?
año 2014. La tasa de empleo es el co- Del análisis de ambos Gráficos no puede Parece, pues, que el determinante más
ciente entre el número de personas ocu- decirse que exista una similitud total entre revelador, a efectos de que las personas
padas de 65 y más años y la población ellos. Existen países, ciertamente, donde es de 65 años y más siga desempeñando
total de ese mismo grupo de edad, mul- más elevada la tasa de empleo de las per- una actividad laboral, es la posibilidad de
sonas mayores de 65 años en los que és- compatibilizar o no la pensión con un
tiplicado por 100. tas tienen ingresos bajos (Estonia, Ruma- empleo remunerado.
En el Gráfico queda constancia de un he- nia), pero también hay otros en los que las
cho, por lo demás, evidente, cual es la personas mayores de dicha edad tienen un La persona mayor tiene una
diferencia en el empleo remunerado fue- porcentaje bajo en la tasa de empleo pensión y, en ocasiones, ha de
ra del hogar entre mujeres y hombres. Se (Hungría, Croacia, Bulgaria) y es también seguir trabajando
verifica, asimismo, la significativa des- bajo nivel de ingresos anuales. A la inver-
igualdad existente entre países: mientras sa: algunos países en los que las personas Fijémonos ahora en otros países, entre
en unos la tasa de empleo es bastante mayores de 65 años tienen ingresos más ellos algunos de Iberoamérica. En todos
baja, en otros es bastante elevada. elevados (Luxemburgo, Suecia, Dinamar- ellos existen regímenes de pensiones,
38 para las mujeres, quienes, por lo general, Interesa que nos aproximemos a los mo- ca, Países Bajos), muestran asimismo una
disponen de menos ingresos que los tivos de esa desigualdad entre países. La tasa de empleo elevada. No existe, por lo
hombres. Es aplicable, asimismo, tanto en primera pregunta que nos hacemos es si mismo, una total correspondencia.
el medio urbano, especialmente en los las personas de 65 y más años, en aque- Por lo mismo, habrá que buscar otra cau-
suburbios, como en el rural. llos países en que la tasa de empleo de sa, que puede concurrir, o no, con la ca-
las personas de ese grupo de edad, tie- pacidad económica de las personas ma-
En las líneas que siguen pretendemos ha- nen pocos ingresos, motivo por el que yores jubiladas. Y parece ser, a nuestro
cer algunas breves consideraciones sobre necesitarían seguir trabajando después juicio, que consiste en el distinto régimen
las dos realidades expuestas en los párra- de cumplir los 65 años y percibir la pen- jurídico que tienen las pensiones de vejez
fos precedentes. sión de jubilación. La remuneración obte- en los Estados miembros de la UE. De
nida por el trabajo serviría así de comple- manera especial la compatibilidad entre
La persona mayor tiene una mento a la pensión de vejez.
la percepción de pensión de vejez y el
pensión y, por lo general, no Para poder hacer una comparación al res- desempeño de un empleo retribuido.
desea seguir trabajando pecto se ha insertado el Gráfico 2, donde
Fijémonos, de momento y como ejemplo, se indica la renta mediana de las personas Si nos fijamos de nuevo en el Gráfico 1,
en los países europeos. Tienen implanta- de 65 y más años en los Estados miembros podremos comprobar que, en la mayor
dos sistemas de pensiones, según diversi- de la Unión Europea durante el año 2013, parte de los países con una tasa de em-
dad de modelos. Esto significa que, al calculada en euros anuales. Los datos es- pleo más elevada en las personas de 65 y
llegar una edad determinada y si se cum- tán tomados de Eurostat (SILC [ilc_di03]). más años (Portugal, Estonia, Reino Uni-
plen los requisitos legales exigidos, se Este Gráfico muestra también la gran dife- do, Rumanía, Luxemburgo, Suecia, Países
tiene derecho a una pensión de vejez. rencia que existe entre unos países y otros Bajos, Chipre, Dinamarca, Lituania, Aus-
¿Quieren o pueden entonces las perso- en la distribución de la renta de las perso- tria) es posible legalmente la acumula-
nas mayores seguir trabajando? La res- nas mayores que, como es bien sabido, ción entre la pensión de vejez y el empleo
puesta no es unitaria ni homogénea; de- tiene su fuente principal en las pensiones remunerado. Por el contrario, en algunos
de vejez. Pero la pregunta que queremos países con menor tasa de empleo de las
penderá de distintas variables.
personas mayores, o no es posible la
Pero vayamos, en primer lugar y como hacer, a nuestros efectos, es ésta: los paí- compatibilidad entre pensión y trabajo
punto de partida, con el dato referido al ses donde la tasa de empleo de las perso- (Eslovaquia) o sólo se puede compatibili-
empleo de las personas de 65 y más en nas de 65 y más años es más elevada, zar cuando las rentas del trabajo no su-
la Unión Europea. Se indica en el Gráfi- ¿son también aquellos en que los ingresos peran una determinada cuantía (España,
co 1 (fuente: Eurostat, [lfsq_ergan]). En de este grupo de edad son menores?, Bélgica, Bulgaria) o la pensión se reduce
él se refleja la tasa de empleo de las ¿trabajan estas personas porque sus in- en función del nivel de ingresos (Grecia).
personas de 65 años y más durante el gresos son insuficientes?
año 2014. La tasa de empleo es el co- Del análisis de ambos Gráficos no puede Parece, pues, que el determinante más
ciente entre el número de personas ocu- decirse que exista una similitud total entre revelador, a efectos de que las personas
padas de 65 y más años y la población ellos. Existen países, ciertamente, donde es de 65 años y más siga desempeñando
total de ese mismo grupo de edad, mul- más elevada la tasa de empleo de las per- una actividad laboral, es la posibilidad de
sonas mayores de 65 años en los que és- compatibilizar o no la pensión con un
tiplicado por 100. tas tienen ingresos bajos (Estonia, Ruma- empleo remunerado.
En el Gráfico queda constancia de un he- nia), pero también hay otros en los que las
cho, por lo demás, evidente, cual es la personas mayores de dicha edad tienen un La persona mayor tiene una
diferencia en el empleo remunerado fue- porcentaje bajo en la tasa de empleo pensión y, en ocasiones, ha de
ra del hogar entre mujeres y hombres. Se (Hungría, Croacia, Bulgaria) y es también seguir trabajando
verifica, asimismo, la significativa des- bajo nivel de ingresos anuales. A la inver-
igualdad existente entre países: mientras sa: algunos países en los que las personas Fijémonos ahora en otros países, entre
en unos la tasa de empleo es bastante mayores de 65 años tienen ingresos más ellos algunos de Iberoamérica. En todos
baja, en otros es bastante elevada. elevados (Luxemburgo, Suecia, Dinamar- ellos existen regímenes de pensiones,
