Page 41 -
P. 41
Publicaciones
Publicaciones destacadas
Texto | Rubén Herranz González
41
ENLACE EN RED 25 Inmigración y cuidados Guía para correr Música, musicoterapia y
de mayores durante toda la vida discapacidad
Vicente Rodríguez Rodríguez (editor), Running until you’re 100 Melissa Mercadal-Brotons, Patricia Martí Augé
Fundación BBVA / Bilbao, 2012 (coord.) / Editorial Médica JIMS SL / Barcelona 2012
Jeff Galloway / Ediciones Tudor / Madrid 2013
Inmigración y cuidados a personas mayores Este libro, escrito por musicoterapeutas de
son realidades de la España de hoy íntima- ¿Quién dijo que correr era cosa de jóvenes todo el mundo, recoge experiencias de uti-
mente relacionadas. Este estudio, realizado y atletas? En esta obra, el corredor olímpico lización de la música como agente terapéu-
por uno de los mejores equipos científicos Jeff Galloway, que ha participado en más tico, centrándose en personas con discapa-
de estas materias, se circunscribe al ámbito de 100 maratones, da ciertas pautas pen- cidad y más concretamente en el autismo.
de la Comunidad de Madrid, uno de los lu- sando específicamente en los corredores de
gares con mayor número tanto de personas entre 40 y 80 años. Comienza aclarando las relaciones que se
mayores como de inmigrantes, en este país. dan entre musicoterapia, educación musi-
El libro, que comienza demostrando con ca- cal y educación especial, materias conexas
La obra analiza primeramente por sepa- sos reales, como el de su propia madre (que pero con claras distinciones y recoge tam-
rado, la realidad de las personas mayores corría competiciones de 10 kilómetros, con bién proyectos relacionados con la disca-
que necesitan cuidados, y la realidad de las 81 años y enferma de cáncer), que correr pacidad intelectual, visual, el síndrome de
personas inmigrantes en Madrid, para ir a se puede hacer a todas las edades y que West o parálisis cerebral.
continuación relacionando necesidades y pueden hacerlo personas en toda situación
oportunidades mutuas de unos y otros, en y condición. Desgrana una serie de casos La obra está orientada a profesionales, no
un complejo entramado, muy feminizado muy ilustrativos y motivantes de lo que es solo para conocer experiencias, sino para
y en ocasiones, no visibilizado. El estudio, correr a edades avanzadas (y no solo pe- facilitar la profundización del tema y sus
en que las entrevistas han jugado un papel queñas carreras, sino inclusive maratones). aplicaciones prácticas; cuenta con biblio-
fundamental, presta gran atención no solo grafía específica e incluso anexos prácticos
a los cuidadores inmigrantes, sino también Galloway dedica parte de su libro a explicar (hojas de evaluación, seguimiento, etc.)
al papel de las familias de los dependien- los cambios y adaptaciones necesarias para
tes, e incluso da cierta relevancia al papel los corredores de edad avanzada, con con- Informe
de otros agentes, más allá de la definición sejos para evitar lesiones, alimentarse, pla- anual 2012
estricta de una relación laboral. nificar mejor los entrenamientos, detectar y
evitar peligros como el calor o la equitación Imserso / 2012
Sin despreciar lo cuantitativo, este estudio inadecuada; aprovechar las ayudas tecno-
es muy interesante en lo cualitativo, y el lógicas y en general sobre cómo disfrutar Información sobre
resultado final es casi un manual descrip- del ejercicio y de paso mejorar la calidad los programas y
tivo de los mecanismos de funcionamiento de vida. actuaciones que
y las interrelaciones que se producen entre ha desarrollado el
familias, dependientes y cuidadores inmi- Un libro interesante para corredores de Imserso en 2012.
grantes, como sector informal de especial cualquier edad, pues el envejecimiento no
relevancia y cuyos acercamientos desde lo comienza a los 40 sino que es una carrera Para descargar el texto completo:
cuantitativo, como sector informal que es, de fondo que empieza desde que nacemos, http://www.imserso.es/InterPresent1/
resulta ciertamente difícil. y conocer los cambios de nuestro cuerpo y groups/imserso/documents/binario/
cómo trabajar con sus posibilidades ayuda- informeanual2012.pdf
rá a los que proyectan correr no solo pun-
tualmente, sino a lo largo de su vida.
Publicaciones destacadas
Texto | Rubén Herranz González
41
ENLACE EN RED 25 Inmigración y cuidados Guía para correr Música, musicoterapia y
de mayores durante toda la vida discapacidad
Vicente Rodríguez Rodríguez (editor), Running until you’re 100 Melissa Mercadal-Brotons, Patricia Martí Augé
Fundación BBVA / Bilbao, 2012 (coord.) / Editorial Médica JIMS SL / Barcelona 2012
Jeff Galloway / Ediciones Tudor / Madrid 2013
Inmigración y cuidados a personas mayores Este libro, escrito por musicoterapeutas de
son realidades de la España de hoy íntima- ¿Quién dijo que correr era cosa de jóvenes todo el mundo, recoge experiencias de uti-
mente relacionadas. Este estudio, realizado y atletas? En esta obra, el corredor olímpico lización de la música como agente terapéu-
por uno de los mejores equipos científicos Jeff Galloway, que ha participado en más tico, centrándose en personas con discapa-
de estas materias, se circunscribe al ámbito de 100 maratones, da ciertas pautas pen- cidad y más concretamente en el autismo.
de la Comunidad de Madrid, uno de los lu- sando específicamente en los corredores de
gares con mayor número tanto de personas entre 40 y 80 años. Comienza aclarando las relaciones que se
mayores como de inmigrantes, en este país. dan entre musicoterapia, educación musi-
El libro, que comienza demostrando con ca- cal y educación especial, materias conexas
La obra analiza primeramente por sepa- sos reales, como el de su propia madre (que pero con claras distinciones y recoge tam-
rado, la realidad de las personas mayores corría competiciones de 10 kilómetros, con bién proyectos relacionados con la disca-
que necesitan cuidados, y la realidad de las 81 años y enferma de cáncer), que correr pacidad intelectual, visual, el síndrome de
personas inmigrantes en Madrid, para ir a se puede hacer a todas las edades y que West o parálisis cerebral.
continuación relacionando necesidades y pueden hacerlo personas en toda situación
oportunidades mutuas de unos y otros, en y condición. Desgrana una serie de casos La obra está orientada a profesionales, no
un complejo entramado, muy feminizado muy ilustrativos y motivantes de lo que es solo para conocer experiencias, sino para
y en ocasiones, no visibilizado. El estudio, correr a edades avanzadas (y no solo pe- facilitar la profundización del tema y sus
en que las entrevistas han jugado un papel queñas carreras, sino inclusive maratones). aplicaciones prácticas; cuenta con biblio-
fundamental, presta gran atención no solo grafía específica e incluso anexos prácticos
a los cuidadores inmigrantes, sino también Galloway dedica parte de su libro a explicar (hojas de evaluación, seguimiento, etc.)
al papel de las familias de los dependien- los cambios y adaptaciones necesarias para
tes, e incluso da cierta relevancia al papel los corredores de edad avanzada, con con- Informe
de otros agentes, más allá de la definición sejos para evitar lesiones, alimentarse, pla- anual 2012
estricta de una relación laboral. nificar mejor los entrenamientos, detectar y
evitar peligros como el calor o la equitación Imserso / 2012
Sin despreciar lo cuantitativo, este estudio inadecuada; aprovechar las ayudas tecno-
es muy interesante en lo cualitativo, y el lógicas y en general sobre cómo disfrutar Información sobre
resultado final es casi un manual descrip- del ejercicio y de paso mejorar la calidad los programas y
tivo de los mecanismos de funcionamiento de vida. actuaciones que
y las interrelaciones que se producen entre ha desarrollado el
familias, dependientes y cuidadores inmi- Un libro interesante para corredores de Imserso en 2012.
grantes, como sector informal de especial cualquier edad, pues el envejecimiento no
relevancia y cuyos acercamientos desde lo comienza a los 40 sino que es una carrera Para descargar el texto completo:
cuantitativo, como sector informal que es, de fondo que empieza desde que nacemos, http://www.imserso.es/InterPresent1/
resulta ciertamente difícil. y conocer los cambios de nuestro cuerpo y groups/imserso/documents/binario/
cómo trabajar con sus posibilidades ayuda- informeanual2012.pdf
rá a los que proyectan correr no solo pun-
tualmente, sino a lo largo de su vida.
