Page 27 - enlace09
P. 27
ESTUDIOS
tuitamente, desde la propia Web 25
DaSilva, para que la podamos usar en
cualquier momento en nuestro propio
ordenador.
Al igual que sucede con el resto de
herramientas automáticas para la valora-
ción de la accesibilidad Web, su utiliza-
ción tiene que hacerse con la precaución
de no dar fiabilidad completa a sus resul-
tados, ya que son posibles los falsos
positivos y los falsos negativos. Como
siempre, la valoración de un profesional
es la única que nos puede garantizar la
plena accesibilidad de una Web.
En mi opinión, se trata de una iniciativa
necesaria para que en lengua portugue-
sa se disponga, al igual que en otras len-
guas, de una herramienta automática
que posibilite a los desarrolladores la
valoración del trabajo que realizan, en
cuanto a los criterios de accesibilidad
Web se refiere. Su sencillez de uso facili-
ta su uso a los menos expertos. Ya no es
necesario utilizar validadores de accesi-
bilidad Web en inglés o castellano para
los que hablan portugués.
ENLACE EN RED 9 DaSilva es un validador que utiliza un ción de la accesibilidad de nuestras pági- *
software que detecta el código HTML nas Web en base a las distintas priorida- 1 http://www.acessibilidade.net/egovacessivel/
de la página Web a analizar y realiza un des de las WCAG y ofreciéndonos los ?lang=es (disponible en febrero de 2007).
análisis de su contendido, verificando si resultados en aquellos puntos donde de-
está o no dentro del conjunto de reglas tecta errores y mostrándonos una serie 2 http://www.accesible.com.ar/examinator
de las Pautas de Accesibilidad al Conte- de advertencias sobre extremos en los (disponible en febrero de 2007).
nido en la Web 1.0 (WCAG) y las E- que debemos fijar nuestra atención si
GOV. queremos cumplir con los criterios de 3 http://www.dasilva.org.br
accesibilidad. (disponible en febrero 2007).
En la línea de otros validadores más clá-
sicos, como Bobby de Cast (actualmente Como complemento, se ofrece la deno- 4 http://webxact.watchfire.com
adquirido por Watchfire y conocido con minada AcertaSilva, que puede ser muy (disponible en febrero 2007).
el nuevo nombre WebXACT)4 en lengua útil para corregir los errores encontra-
inglesa o el TAW5 de la Fundación CTIC dos en el código por el validador. Este 5 http://www.tawdis.net
española. Nos permite hacer una valora- complemento se puede descargar, gra- (disponible en febrero 2007).
tuitamente, desde la propia Web 25
DaSilva, para que la podamos usar en
cualquier momento en nuestro propio
ordenador.
Al igual que sucede con el resto de
herramientas automáticas para la valora-
ción de la accesibilidad Web, su utiliza-
ción tiene que hacerse con la precaución
de no dar fiabilidad completa a sus resul-
tados, ya que son posibles los falsos
positivos y los falsos negativos. Como
siempre, la valoración de un profesional
es la única que nos puede garantizar la
plena accesibilidad de una Web.
En mi opinión, se trata de una iniciativa
necesaria para que en lengua portugue-
sa se disponga, al igual que en otras len-
guas, de una herramienta automática
que posibilite a los desarrolladores la
valoración del trabajo que realizan, en
cuanto a los criterios de accesibilidad
Web se refiere. Su sencillez de uso facili-
ta su uso a los menos expertos. Ya no es
necesario utilizar validadores de accesi-
bilidad Web en inglés o castellano para
los que hablan portugués.
ENLACE EN RED 9 DaSilva es un validador que utiliza un ción de la accesibilidad de nuestras pági- *
software que detecta el código HTML nas Web en base a las distintas priorida- 1 http://www.acessibilidade.net/egovacessivel/
de la página Web a analizar y realiza un des de las WCAG y ofreciéndonos los ?lang=es (disponible en febrero de 2007).
análisis de su contendido, verificando si resultados en aquellos puntos donde de-
está o no dentro del conjunto de reglas tecta errores y mostrándonos una serie 2 http://www.accesible.com.ar/examinator
de las Pautas de Accesibilidad al Conte- de advertencias sobre extremos en los (disponible en febrero de 2007).
nido en la Web 1.0 (WCAG) y las E- que debemos fijar nuestra atención si
GOV. queremos cumplir con los criterios de 3 http://www.dasilva.org.br
accesibilidad. (disponible en febrero 2007).
En la línea de otros validadores más clá-
sicos, como Bobby de Cast (actualmente Como complemento, se ofrece la deno- 4 http://webxact.watchfire.com
adquirido por Watchfire y conocido con minada AcertaSilva, que puede ser muy (disponible en febrero 2007).
el nuevo nombre WebXACT)4 en lengua útil para corregir los errores encontra-
inglesa o el TAW5 de la Fundación CTIC dos en el código por el validador. Este 5 http://www.tawdis.net
española. Nos permite hacer una valora- complemento se puede descargar, gra- (disponible en febrero 2007).
