Page 87 - sesesp01_2002
P. 87
086-095Extra-MalosTratos ok 26/3/02 14:01 Página 7
DOCUMENTOS DE INTERÉS / MALOS TRATOS
porales. En algunos contex- derechos, el acceso a dere- UN/DPI Photo
tos se han establecido alber- chos y servicios y la capaci-
gues y hogares de emergen- dad de superar la discrimi- La adopción de dencia respecto de medica-
cia para los casos urgentes. nación y resistir a la violen- medidas contra mentos o del alcohol; dete-
cia. Otras intervenciones tie- los malos tratos rioro de la respuesta del sis-
4. Violencia e intervenciones nen como objetivo mejorar no podrá lograrse tema inmunológico; trastor-
la educación y la salud, sin un acuerdo nos alimentarios crónicos y
basadas en los derechos. desarrollar la capacidad de malnutrición; tendencia a
generar ingresos, mejorar el político infligirse daño y al autoaban-
En algunos contextos, los activo de las personas de dono; susceptibilidad a la
malos tratos a las personas edad y reducir la vulnerabili- incluidos la provisión de ser- depresión; miedo y ansie-
de edad pueden formar parte dad de éstas a los cambios vicios, los procedimientos dad; tendencias suicidas y
de un panorama más amplio bruscos en su entorno. penales y de justicia, los cui- muerte. No obstante, en
de pobreza, desequilibrios dados institucionales y los casos en que existen progra-
estructurales y otros proble- 5. Organizaciones no guber- programas de prevención, mas de intervención y pre-
mas de derechos humanos. educación e investigación. vención no se dispone de
Estas circunstancias suelen namentales internacionales y pruebas suficientes sobre su
ir acompañadas de un bajo nacionales. Los costos indirectos y eficacia. Pocos han sido eva-
grado de detección de los humanos son los que derivan luados en relación con su
casos de malos tratos, una En todos los contextos de la merma de la producti- rendimiento y con los resul-
ausencia de mecanismos de hay organizaciones y grupos vidad, el deterioro de la cali- tados obtenidos. En muchos
respuesta y una falta de de acción nacionales, así dad de vida, el dolor y el casos no se dispone de la
recursos para combatir la como redes internacionales, sufrimiento emocionales, la capacidad o los recursos
violencia contra las personas que promueven distintos desconfianza y la pérdida de suficientes para evaluarlos.
de edad o para ayudar a pre- tipos de respuesta. Sus la autoestima, la discapaci-
venirlos. Las intervenciones intervenciones incluyen la dad y la muerte prematura. Conclusiones
sirven para mejorar las con- promoción de la conciencia-
diciones generales de vida ción y educación, las activi- Unos pocos estudios han Este examen ha detectado
de las personas de edad y dades de presión para que señalado las consecuencias varias esferas de posible pre-
reducir la violación de sus se aprueben políticas y que pueden tener a largo ocupación y respuesta nor-
derechos y de los de otros legislación al respecto, el plazo para la salud física y mativa. La información dis-
sectores de la población. fomento de la investigación psíquica los malos tratos a ponible sugiere que los dere-
y la difusión de información. las personas de edad. Entre chos de las personas de
Las organizaciones no ellas figuran: daños perma- edad están en peligro de ser
gubernamentales desempe- También proporcionan nentes como consecuencia violados en una serie de con-
ñan una labor importante. servicios de asistencia para de lesiones físicas; depen- textos económicos, institu-
Por ejemplo, se han fortale- alentar, guiar y apoyar estra- cionales, comunitarios y
cido las organizaciones de tegias y programas de res-
personas de edad a fin de puesta al maltrato de las
mejorar sus medios de vida y personas de edad y para pro-
su seguridad física, mien- teger a las personas de edad
tras que la vulnerabilidad de vulnerables.
las mujeres de edad se ha
reducido mediante la mejora CONSECUENCIAS Y COSTOS
de sus recursos. Los progra-
mas de alfabetización de Las consecuencias y los
personas de edad han costos financieros y huma-
demostrado ser eficaces nos se estiman considera-
para reducir la vulnerabili- bles. Los costos directos son
dad a la explotación y forta- los relacionados con la pre-
lecer el conocimiento de sus vención y las intervenciones,
92 Sesenta y más
DOCUMENTOS DE INTERÉS / MALOS TRATOS
porales. En algunos contex- derechos, el acceso a dere- UN/DPI Photo
tos se han establecido alber- chos y servicios y la capaci-
gues y hogares de emergen- dad de superar la discrimi- La adopción de dencia respecto de medica-
cia para los casos urgentes. nación y resistir a la violen- medidas contra mentos o del alcohol; dete-
cia. Otras intervenciones tie- los malos tratos rioro de la respuesta del sis-
4. Violencia e intervenciones nen como objetivo mejorar no podrá lograrse tema inmunológico; trastor-
la educación y la salud, sin un acuerdo nos alimentarios crónicos y
basadas en los derechos. desarrollar la capacidad de malnutrición; tendencia a
generar ingresos, mejorar el político infligirse daño y al autoaban-
En algunos contextos, los activo de las personas de dono; susceptibilidad a la
malos tratos a las personas edad y reducir la vulnerabili- incluidos la provisión de ser- depresión; miedo y ansie-
de edad pueden formar parte dad de éstas a los cambios vicios, los procedimientos dad; tendencias suicidas y
de un panorama más amplio bruscos en su entorno. penales y de justicia, los cui- muerte. No obstante, en
de pobreza, desequilibrios dados institucionales y los casos en que existen progra-
estructurales y otros proble- 5. Organizaciones no guber- programas de prevención, mas de intervención y pre-
mas de derechos humanos. educación e investigación. vención no se dispone de
Estas circunstancias suelen namentales internacionales y pruebas suficientes sobre su
ir acompañadas de un bajo nacionales. Los costos indirectos y eficacia. Pocos han sido eva-
grado de detección de los humanos son los que derivan luados en relación con su
casos de malos tratos, una En todos los contextos de la merma de la producti- rendimiento y con los resul-
ausencia de mecanismos de hay organizaciones y grupos vidad, el deterioro de la cali- tados obtenidos. En muchos
respuesta y una falta de de acción nacionales, así dad de vida, el dolor y el casos no se dispone de la
recursos para combatir la como redes internacionales, sufrimiento emocionales, la capacidad o los recursos
violencia contra las personas que promueven distintos desconfianza y la pérdida de suficientes para evaluarlos.
de edad o para ayudar a pre- tipos de respuesta. Sus la autoestima, la discapaci-
venirlos. Las intervenciones intervenciones incluyen la dad y la muerte prematura. Conclusiones
sirven para mejorar las con- promoción de la conciencia-
diciones generales de vida ción y educación, las activi- Unos pocos estudios han Este examen ha detectado
de las personas de edad y dades de presión para que señalado las consecuencias varias esferas de posible pre-
reducir la violación de sus se aprueben políticas y que pueden tener a largo ocupación y respuesta nor-
derechos y de los de otros legislación al respecto, el plazo para la salud física y mativa. La información dis-
sectores de la población. fomento de la investigación psíquica los malos tratos a ponible sugiere que los dere-
y la difusión de información. las personas de edad. Entre chos de las personas de
Las organizaciones no ellas figuran: daños perma- edad están en peligro de ser
gubernamentales desempe- También proporcionan nentes como consecuencia violados en una serie de con-
ñan una labor importante. servicios de asistencia para de lesiones físicas; depen- textos económicos, institu-
Por ejemplo, se han fortale- alentar, guiar y apoyar estra- cionales, comunitarios y
cido las organizaciones de tegias y programas de res-
personas de edad a fin de puesta al maltrato de las
mejorar sus medios de vida y personas de edad y para pro-
su seguridad física, mien- teger a las personas de edad
tras que la vulnerabilidad de vulnerables.
las mujeres de edad se ha
reducido mediante la mejora CONSECUENCIAS Y COSTOS
de sus recursos. Los progra-
mas de alfabetización de Las consecuencias y los
personas de edad han costos financieros y huma-
demostrado ser eficaces nos se estiman considera-
para reducir la vulnerabili- bles. Los costos directos son
dad a la explotación y forta- los relacionados con la pre-
lecer el conocimiento de sus vención y las intervenciones,
92 Sesenta y más
