Page 36 - 314
P. 36
| CUADERNOS Conferencia Ministerial sobre Envejecimiento
11. Para alcanzar los objetivos políticos en la imple- mantener la participación continua entre los principales
mentación de la RIS-CEPE/MIPAA durante el período agentes implicados en el proceso de implementación.
2013-2017, resaltamos la importancia de integrar el en-
vejecimiento y la promoción del envejecimiento activo 16. Apreciamos la contribución del Centro Europeo
según la definición de la Organización Mundial de la Sa- de Políticas de Bienestar Social e Investigación, afiliado
lud (OMS) en los procesos políticos nacionales a través a Naciones Unidas, y del Instituto Internacional sobre
de la incorporación del enfoque del ciclo vital. También el Envejecimiento, Naciones Unidas-Malta (INIA), para
destacamos la necesidad de adquirir, en caso necesario, la implementación de la RIS-CEPE/MIPAA.
compromisos internacionales relevantes para la pro-
moción del envejecimiento activo, incluyendo la pre- 17. Reconocemos el papel que han desempeñado
vención y el control de enfermedades no contagiosas y los Organismos Nacionales sobre envejecimiento y el
abordando los determinantes sociales de la salud. Grupo de Trabajo de la CEPE sobre Envejecimiento en
liderar la implementación y control de la RIS/MIPAA en
12. Haremos todo lo posible para concienciar a las toda la región proporcionando el intercambio de in-
sociedades de las ventajas generales de promover el formación y de buenas prácticas. A través del trabajo
envejecimiento activo en el presente y en el futuro y la de su Bureau, el Grupo de Trabajo sobre Envejecimien-
necesidad de asignar recursos suficientes para su im- to ha perfilado el segundo proceso de seguimiento y
plementación. También nos esforzaremos por difundir evaluación de la RIS/MIPAAA y la preparación de esta
en toda la región los enfoques innovadores y efectivos Conferencia Ministerial sobre envejecimiento.
para la acción política como los promovidos durante
el Año Europeo del Envejecimiento Activo y la Solidari- 18. Estamos comprometidos a mantener el Grupo
dad Intergeneracional (2012) y su seguimiento. de Trabajo sobre Envejecimiento, como un órgano in-
tergubernamental duradero en el marco de la CEPE
13. También hacemos hincapié en que las políticas para la aplicación y seguimiento de la RIS/MIPAA y apo-
sobre el envejecimiento y su aplicación han de verse yaremos sus actividades de manera sustantiva y contri-
como una responsabilidad compartida de todos los buyendo financieramente en la medida de lo posible.
principales actores de la sociedad. En consecuencia, hay
una necesidad de promover eficazmente la colabora-
ción de los gobiernos, los responsables políticos, el sec- 19. Apreciamos el papel de la secretaría de la CEPE,
tor privado, los interlocutores sociales, investigadores en colaboración con otras partes interesadas, en asis-
y organizaciones de y para las personas mayores, así tir a los Estados Miembros en la implementación de la
como otras organizaciones no gubernamentales. Esta RIS-CEPE/MIPAA y en la Declaración Ministerial de Vie-
cooperación es de particular importancia para identifi- na de 2012 mediante, inter alia, el apoyo brindado en el
car las cuestiones que requieren nuevas políticas, para la desarrollo de las capacidades nacionales sobre enveje-
formulación de respuestas adecuadas y para la efectiva cimiento. Debería fortalecerse la cooperación entre la
implementación, seguimiento y evaluación de las políti- secretaría de la CEPE y sus principales socios dentro
cas basadas en datos empíricos sobre el envejecimiento. del sistema de las Naciones Unidas, en particular con las
entidades que trabajan sobre envejecimiento tales como
14. Somos conscientes de que la investigación es UNFPA y la Oficina regional europea de la OMS.
vital para el desarrollo e implementación de políticas
y programas eficaces. Deberían reforzarse y desarro- 20. Agradecemos a la Comisión de la Unión Euro-
llarse las infraestructuras de investigación sostenibles pea por su contribución financiera a la organización
y mejorar la recopilación de datos, la investigación de los foros de Investigación y Sociedad Civil.
longitudinal y la cooperación intersectorial.
21. Expresamos nuestro sincero agradecimiento a
15. Reconocemos la contribución de la sociedad civil Austria por haber acogido la Conferencia Ministerial
y de las propias personas mayores para llevar a cabo las de la CEPE 2012 sobre el Envejecimiento y por su
indicaciones de la RIS/MIPAA y nos comprometemos a hospitalidad.
36 Más a fondo