Page 5 - minesp06_2002
P. 5
MINUSVAL.NES 14/6/02 00:04 Página 5
MINISTERIO DE MinusVal Sumario
TRABAJO Y
ASUNTOS SOCIALES NÚMERO ESPECIAL JUNIO 2002 / AÑO XXVIII
SECRETARIA GENERAL
DE ASUNTOS SOCIALES NUESTRA PORTADA
IMSERSO Abordamos en el primero de los tres números especiales que
MINUSVAL tiene programados para este año las posibilidades que
EDITA: ofrecen las Nuevas Tecnologías a las personas con discapacidad.
Instituto de Migraciones y Servicios Sociales Recogemos algunos de los avances más significativos en la Interacción
(IMSERSO) Persona-Ordenador logrados por equipos de investigadores y
docentes de diversas universidades españolas.
CONSEJO EDITORIAL:
Alberto Galerón de Miguel, 3 Sistemas de ayuda a la comunicación
José María Sagardia Gómez de Liaño, presencial y telefónica
Editorial
Manuel Sancho Soria, Edición Especial de Minusval Accesibilidad a la sociedad
José Carlos Baura Ortega, de la información
Marta Cañellas Sánchez, 16/17
Clotilde Moratilla Torregrosa, La normalización y el diseño para todos
José María García Martín, Introducción
Innovación Tecnológica y Discapacidad. 80/98
Jesús Zamarro Cuesta.
Cristina Rodríguez-Porrero Miret Estudios y publicaciones
DIRECTOR: La utilidad de Internet
Jesús Zamarro Cuesta 18/21 para la información.
REDACCION: Presentación Asesoramiento e innovación tecnológica
M.a Cristina Fariñas, Mabel Pérez-Polo Interacción persona-computador
Accesibilidad a la informática
SECRETARIAS DE REDACCION: y discapacidad.
Aurora García Vera Julio Abascal Guía de acceso al ordenador
para personas con discapacidad
Concha Largo Rodríguez. 22/79
REPORTAJES GRAFICOS: Dossier
Javier C. Roldán. Nuevas tecnologías y personas
DISEÑO Y DIAGRAMACION: con discapacidad
Juan Ramón Aguirre Artigas
Discapacidad visual y acceso a internet 6/14
Edibur Telf. 947 24 44 48
Verificación de la accesibilidad a internet Entrevista
COORDINACION INTERNACIONAL: Alberto Galerón
José Santiago Fernández (Europa). Servicios integrados para personas mayores
CORRESPONSALES EN ESPAÑA: Periféricos para personas con temblores
M.a del Mar Vega (Andalucía), involuntarios
Sergio Andreu (Aragón), Yolanda Giraldo Proyecto TetraNauta (subvencionado
(Asturias), Charo Martín (Baleares), Carmen por el IMSERSO)
Delia Santana Ravelo (Canarias), M.a Angeles
Acceso al ordenador para personas con
Samperio (Cantabria), Javier Rodríguez tetraplejía. Un ratón sin barreras
Rodeño (Castilla-La Mancha), Enrique García
Romero (Castilla y León), José M.a Puig de la Acceso al ordenador para personas
con deficiencia visual.
Bellacasa (Cataluña), Carmen Sánchez Informatizar el Braille
Trenado (Extremadura), Pelayo Martínez
Teixeira (Galicia), José Barbero Rodríguez Las colaboraciones publicadas con firma en MINUSVAL expresan la opinión de sus autores. Dentro del respeto a las ideas
(Madrid), Fernando Peral (Murcia), Yolanda
Zubillaga (Navarra), Elvira Alava (País de los demás, éstas no suponen identidad con nuestra línea de pensamiento. Nuestro Copyright autoriza la reproducción
Vasco), Manuel López de la Reina (Valencia).
parcial y/o total de artículos, reportajes, informes, etc., de MINUSVAL.Y gracias por citarnos. MinusVal 5
CORRESPONSALES EN IBEROAMERICA:
Víctor Greppi (Argentina), Lourdes B.
Canziani (Brasil), Alonso Corredor
(Colombia), Carolina Guzmán (Chile),
Francisco Bolívar San Lucas Cazares
(Ecuador), Sylvia G. Escamilla (México), Juan
Torres Manrique (Perú), Luis W. Meseguer
(Uruguay), Wallis Vázquez de Gómez y Juan
Kujawal (Venezuela).
REDACCION:
Avda. de la Ilustración, s/n. (con vuelta a
Ginzo de Limia, 58). 28029 MADRID.
Tel.: 91 363 86 28.
PUB LICIDAD:
Grupo Récord Ediciones S.L. MADRID
Tel.: 91 570 11 03.
FOTOMECANICA:
ESPACIO Y PUNTO.
IMPRIME:
ALTAIR QUEBECOR.
DISTRIBUYE:
MECAPOST
DEPOSITO LEGAL:
M. 39.883-1973.
ISSN: 0210-0622.
NIPO:
209-02-002-6
TIRADA:
35.000 ejemplares.
DIRECCION IMSERSO INTERNET
www.seg-social.es/imserso
MINISTERIO DE MinusVal Sumario
TRABAJO Y
ASUNTOS SOCIALES NÚMERO ESPECIAL JUNIO 2002 / AÑO XXVIII
SECRETARIA GENERAL
DE ASUNTOS SOCIALES NUESTRA PORTADA
IMSERSO Abordamos en el primero de los tres números especiales que
MINUSVAL tiene programados para este año las posibilidades que
EDITA: ofrecen las Nuevas Tecnologías a las personas con discapacidad.
Instituto de Migraciones y Servicios Sociales Recogemos algunos de los avances más significativos en la Interacción
(IMSERSO) Persona-Ordenador logrados por equipos de investigadores y
docentes de diversas universidades españolas.
CONSEJO EDITORIAL:
Alberto Galerón de Miguel, 3 Sistemas de ayuda a la comunicación
José María Sagardia Gómez de Liaño, presencial y telefónica
Editorial
Manuel Sancho Soria, Edición Especial de Minusval Accesibilidad a la sociedad
José Carlos Baura Ortega, de la información
Marta Cañellas Sánchez, 16/17
Clotilde Moratilla Torregrosa, La normalización y el diseño para todos
José María García Martín, Introducción
Innovación Tecnológica y Discapacidad. 80/98
Jesús Zamarro Cuesta.
Cristina Rodríguez-Porrero Miret Estudios y publicaciones
DIRECTOR: La utilidad de Internet
Jesús Zamarro Cuesta 18/21 para la información.
REDACCION: Presentación Asesoramiento e innovación tecnológica
M.a Cristina Fariñas, Mabel Pérez-Polo Interacción persona-computador
Accesibilidad a la informática
SECRETARIAS DE REDACCION: y discapacidad.
Aurora García Vera Julio Abascal Guía de acceso al ordenador
para personas con discapacidad
Concha Largo Rodríguez. 22/79
REPORTAJES GRAFICOS: Dossier
Javier C. Roldán. Nuevas tecnologías y personas
DISEÑO Y DIAGRAMACION: con discapacidad
Juan Ramón Aguirre Artigas
Discapacidad visual y acceso a internet 6/14
Edibur Telf. 947 24 44 48
Verificación de la accesibilidad a internet Entrevista
COORDINACION INTERNACIONAL: Alberto Galerón
José Santiago Fernández (Europa). Servicios integrados para personas mayores
CORRESPONSALES EN ESPAÑA: Periféricos para personas con temblores
M.a del Mar Vega (Andalucía), involuntarios
Sergio Andreu (Aragón), Yolanda Giraldo Proyecto TetraNauta (subvencionado
(Asturias), Charo Martín (Baleares), Carmen por el IMSERSO)
Delia Santana Ravelo (Canarias), M.a Angeles
Acceso al ordenador para personas con
Samperio (Cantabria), Javier Rodríguez tetraplejía. Un ratón sin barreras
Rodeño (Castilla-La Mancha), Enrique García
Romero (Castilla y León), José M.a Puig de la Acceso al ordenador para personas
con deficiencia visual.
Bellacasa (Cataluña), Carmen Sánchez Informatizar el Braille
Trenado (Extremadura), Pelayo Martínez
Teixeira (Galicia), José Barbero Rodríguez Las colaboraciones publicadas con firma en MINUSVAL expresan la opinión de sus autores. Dentro del respeto a las ideas
(Madrid), Fernando Peral (Murcia), Yolanda
Zubillaga (Navarra), Elvira Alava (País de los demás, éstas no suponen identidad con nuestra línea de pensamiento. Nuestro Copyright autoriza la reproducción
Vasco), Manuel López de la Reina (Valencia).
parcial y/o total de artículos, reportajes, informes, etc., de MINUSVAL.Y gracias por citarnos. MinusVal 5
CORRESPONSALES EN IBEROAMERICA:
Víctor Greppi (Argentina), Lourdes B.
Canziani (Brasil), Alonso Corredor
(Colombia), Carolina Guzmán (Chile),
Francisco Bolívar San Lucas Cazares
(Ecuador), Sylvia G. Escamilla (México), Juan
Torres Manrique (Perú), Luis W. Meseguer
(Uruguay), Wallis Vázquez de Gómez y Juan
Kujawal (Venezuela).
REDACCION:
Avda. de la Ilustración, s/n. (con vuelta a
Ginzo de Limia, 58). 28029 MADRID.
Tel.: 91 363 86 28.
PUB LICIDAD:
Grupo Récord Ediciones S.L. MADRID
Tel.: 91 570 11 03.
FOTOMECANICA:
ESPACIO Y PUNTO.
IMPRIME:
ALTAIR QUEBECOR.
DISTRIBUYE:
MECAPOST
DEPOSITO LEGAL:
M. 39.883-1973.
ISSN: 0210-0622.
NIPO:
209-02-002-6
TIRADA:
35.000 ejemplares.
DIRECCION IMSERSO INTERNET
www.seg-social.es/imserso
