Page 3 - minesp06_2002
P. 3
MINUSVAL.NES 13/6/02 23:42 Página 3
Editorial
EDICIÓN ESPECIAL
DE MINUSVAL
UNO DE LOS REFERENTES EDITORIALES EN EL MUNDO DE LOS SERVICIOS SOCIALES Y LA DISCAPA-
CIDAD LO CONSTITUYE, SIN DUDA ALGUNA, “MINUSVAL”, UNA REVISTA QUE APUESTA EN CADA
NÚMERO POR ACERCAR A SUS LECTORES TODO CUANTO ACONTECE EN EL ÁMBITO DE LAS PERSO-
NAS CON DISCAPACIDAD.
C on este número especial, el primero de los tres propias aportaciones, porque sólo así se puede asegurar la
programados para este año, “Minusval” inicia calidad de productos y servicios, facilitar la formación, infor-
una nueva etapa editorial centrada en las Nuevas mación y conocimientos y evitar cualquier tipo de barrera
Tecnologías, la Sociedad de la Información, la que impida que las ventajas de los productos innovadores lle-
Formación de Profesionales y todas aquellas investigaciones guen a los usuarios finales.
de interés en el ámbito de la Discapacidad. Desde la Dirección
General del IMSERSO queremos respaldar el trabajo de inves- Consciente del cada vez mayor interés que despiertan
tigadores, técnicos y profesionales, reuniendo en esos tres los temas relacionados con la aplicación de la informática y
números especiales una selección de artículos científicos que la telemática a las necesidades especiales de las personas
recojan los últimos conocimientos y avances tecnológicos en con discapacidad, “Minusval” se hace eco en las páginas
la materia que nos ocupa. siguientes de algunos de los
avances más significativos en
Las Nuevas Tecnologías, “En esta edición, la Interacción Persona-
especialmente las relaciona- Ordenador, conseguidos por
das con la Informática y las Minusval se hace eco equipos de investigadores y
Comunicaciones, deben con- docentes de las Universida-
tribuir a una mayor autono- de los últimos avances des más prestigiosas de
mía de las personas con dis- tecnológicos España.
capacidad. Por ello, nuestra
intención es acercar a los en el campo Son trabajos que demues-
posibles usuarios los nuevos de la discapacidad” tran que la lucha por el
equipos e interfaces diseña- acceso de la persona con
dos teniendo en cuenta sus discapacidad a la Sociedad
necesidades personales. de la Información se va
ganando poco a poco. La
Ya es de todos sabido que el uso del ordenador incide concienciación social, la preocupación del mundo universi-
sobre la calidad de vida de la persona con discapacidad. Cada tario por el tema, el apoyo del IMSERSO a la investigación
vez con más frecuencia se ve relacionada con equipos infor- y, sobre todo, las demandas de las propias personas con
máticos: unas veces para facilitar su integración laboral; discapacidad están abriendo el camino a un mercado de
otras, como herramienta de comunicación; y otras muchas, adaptaciones y ayudas técnicas que ofrece el tan deseado
para ayudar en el control del entorno o en la integración de acceso al ordenador.
tareas que forman parte de su vida cotidiana en el terreno
personal, educacional, laboral y/o recreativo. “Minusval” se introduce con este primer número especial
sobre Nuevas Tecnologías y Discapacidad en el ámbito de
La Dirección General del IMSERSO, en su empeño por las publicaciones científicas especializadas y lo hace con la
fomentar el acceso a esas Nuevas Tecnologías de las perso- misma ilusión y entrega de quien se siente respaldado por
nas con discapacidad, considera prioritario contar con sus la confianza de sus miles de lectores.
MinusVal 3
Editorial
EDICIÓN ESPECIAL
DE MINUSVAL
UNO DE LOS REFERENTES EDITORIALES EN EL MUNDO DE LOS SERVICIOS SOCIALES Y LA DISCAPA-
CIDAD LO CONSTITUYE, SIN DUDA ALGUNA, “MINUSVAL”, UNA REVISTA QUE APUESTA EN CADA
NÚMERO POR ACERCAR A SUS LECTORES TODO CUANTO ACONTECE EN EL ÁMBITO DE LAS PERSO-
NAS CON DISCAPACIDAD.
C on este número especial, el primero de los tres propias aportaciones, porque sólo así se puede asegurar la
programados para este año, “Minusval” inicia calidad de productos y servicios, facilitar la formación, infor-
una nueva etapa editorial centrada en las Nuevas mación y conocimientos y evitar cualquier tipo de barrera
Tecnologías, la Sociedad de la Información, la que impida que las ventajas de los productos innovadores lle-
Formación de Profesionales y todas aquellas investigaciones guen a los usuarios finales.
de interés en el ámbito de la Discapacidad. Desde la Dirección
General del IMSERSO queremos respaldar el trabajo de inves- Consciente del cada vez mayor interés que despiertan
tigadores, técnicos y profesionales, reuniendo en esos tres los temas relacionados con la aplicación de la informática y
números especiales una selección de artículos científicos que la telemática a las necesidades especiales de las personas
recojan los últimos conocimientos y avances tecnológicos en con discapacidad, “Minusval” se hace eco en las páginas
la materia que nos ocupa. siguientes de algunos de los
avances más significativos en
Las Nuevas Tecnologías, “En esta edición, la Interacción Persona-
especialmente las relaciona- Ordenador, conseguidos por
das con la Informática y las Minusval se hace eco equipos de investigadores y
Comunicaciones, deben con- docentes de las Universida-
tribuir a una mayor autono- de los últimos avances des más prestigiosas de
mía de las personas con dis- tecnológicos España.
capacidad. Por ello, nuestra
intención es acercar a los en el campo Son trabajos que demues-
posibles usuarios los nuevos de la discapacidad” tran que la lucha por el
equipos e interfaces diseña- acceso de la persona con
dos teniendo en cuenta sus discapacidad a la Sociedad
necesidades personales. de la Información se va
ganando poco a poco. La
Ya es de todos sabido que el uso del ordenador incide concienciación social, la preocupación del mundo universi-
sobre la calidad de vida de la persona con discapacidad. Cada tario por el tema, el apoyo del IMSERSO a la investigación
vez con más frecuencia se ve relacionada con equipos infor- y, sobre todo, las demandas de las propias personas con
máticos: unas veces para facilitar su integración laboral; discapacidad están abriendo el camino a un mercado de
otras, como herramienta de comunicación; y otras muchas, adaptaciones y ayudas técnicas que ofrece el tan deseado
para ayudar en el control del entorno o en la integración de acceso al ordenador.
tareas que forman parte de su vida cotidiana en el terreno
personal, educacional, laboral y/o recreativo. “Minusval” se introduce con este primer número especial
sobre Nuevas Tecnologías y Discapacidad en el ámbito de
La Dirección General del IMSERSO, en su empeño por las publicaciones científicas especializadas y lo hace con la
fomentar el acceso a esas Nuevas Tecnologías de las perso- misma ilusión y entrega de quien se siente respaldado por
nas con discapacidad, considera prioritario contar con sus la confianza de sus miles de lectores.
MinusVal 3
