Page 46 - enlace13
P. 46
PUBLICACIONES
Texto | Rubén Herranz González y Patricia Muñoz Canal
Publicaciones destacadas
44
Guía para Cuidadores de Guías multimedia Las personas con
Personas Mayores en el hogar accesibles. discapacidad en la vida
El museo para todos cotidiana
Cómo mantener su bienestar
Esta guía, elaborada por el Centro Español de Concurso de fotografía digital del INICO.
Javier López Martínez / María Crespo López Subtitulado y Audiodescripción (CESyA), enti- Premio Fundación Grupo Norte
IMSERSO Madrid 2009 dad dependiente del Real Patronato sobre
Discapacidad y gestionado por la Universidad El Instituto de Integración en la Comunidad
Esta Guía es el fruto principal de una inves- Carlos III de Madrid, plantea desde el con- (INICO) de la Universidad de Salamanca, cuya
tigación sobre el apoyo a los cuidadores de cepto de accesibilidad universal, mejorar la ac- finalidad es la mejora de la calidad de vida de
familiares mayores dependientes en el hogar, cesibilidad audiovisual a través del subtitulado aquellos sectores de población en situación
justamente merecedora de un Premio Infanta y la audiodescripción, por tanto destinado a de desventaja, convoca anualmente desde
Cristina del IMSERSO. Se trata de una de personas con limitaciones sensoriales. 2003 (Año Europeo de las personas con dis-
esas obras enormemente prácticas, que tanta capacidad) un concurso de fotografía digital.
falta hacen, que se plantea como objetivo el Se ha realizado en colaboración con la
ayudar a los cuidadores en su abnegada ta- Subdirección General de Museos Estatales, Este libro conmemorativo recoge las mejo-
rea y que ya ha sido testada, antes de su pu- dependiente del Ministerio de Cultura, y res fotografías presentadas en las cinco pri-
blicación, con resultados muy positivos. con empresas y asociaciones de discapaci- meras convocatorias, desde 2003 hasta
dad. 2007, siendo publicado gracias a la cola-
El planteamiento de la publicación, que ar- boración de la Fundación Grupo Norte.
ticula sus ejercicios en torno a “8 semanas”, Los dispositivos se explican detalladamente
pero que permite tanta flexibilidad como incluyendo fotografía y gráficos explicati- El libro puede ser descargado en formato pdf
sea necesario para adaptarse al usuario, in- vos. en el siguiente enlace, del Servicio de In-
cluso para que no sea imprescindible la in- formación sobre Discapacidad (SID): http://
tervención de terceros expertos para poder Los autores apuestan por la utilización del sid.usal.es/mostrarficha.asp?id=20856
seguir el programa, y que hace descubrir, in- método científico para la mejora de la ac- &fichero=8.1
cluso podríamos decir “vivir” instrumentos cesibilidad y, por tanto, ofrecer las mismas
útiles y herramientas con los que combatir posibilidades de acceso a los bienes cultu- Las imágenes reflejan de una forma espe-
el estrés y así afrontar mejor los retos dia- rales comunes a todos los ciudadanos. cialmente sensible la vida cotidiana de per-
rios a los que se enfrenta un cuidador, tanto sonas con discapacidad de todas las edades
por las circunstancias directas que conlleva Se puede descargar la versión a texto com- y nos hacen sentirnos mucho más cercanos
el cuidado como en su vida diaria. pleto en versión pdf. En la siguiente direc- a su realidad. La diversión, el esfuerzo, la
ción web: http://sid.usal.es/mostrarfi- participación, el amor, los momentos difíci-
Por otro lado, los especialistas que dan cha.asp_Q_ID_E_20937_A_fichero_E_ les, nos recuerdan mucho más las capaci-
apoyo a cuidadores encontrarán en la obra 8.1 dades y la grandeza del ser humano que
un material preciso que poder utilizar, que aquello que lo limita.
gracias a las nuevas tecnologías y a la polí-
tica de publicaciones del IMSERSO, puede Los trabajos pueden ser presentados por
descargarse gratuitamente a cualquier PC y personas de cualquier nacionalidad. En la
trabajar directamente con estos materiales. presente edición el plazo de presentación fi-
Se encuentra disponible en la dirección: naliza el 25 octubre de 2009. La bases para
http://www. seg-social.es/imserso/do- concursar pueden consultarse en http://
cumentacion/32002cuidadores.pdf inico.usal.es/concursofotografia/
Texto | Rubén Herranz González y Patricia Muñoz Canal
Publicaciones destacadas
44
Guía para Cuidadores de Guías multimedia Las personas con
Personas Mayores en el hogar accesibles. discapacidad en la vida
El museo para todos cotidiana
Cómo mantener su bienestar
Esta guía, elaborada por el Centro Español de Concurso de fotografía digital del INICO.
Javier López Martínez / María Crespo López Subtitulado y Audiodescripción (CESyA), enti- Premio Fundación Grupo Norte
IMSERSO Madrid 2009 dad dependiente del Real Patronato sobre
Discapacidad y gestionado por la Universidad El Instituto de Integración en la Comunidad
Esta Guía es el fruto principal de una inves- Carlos III de Madrid, plantea desde el con- (INICO) de la Universidad de Salamanca, cuya
tigación sobre el apoyo a los cuidadores de cepto de accesibilidad universal, mejorar la ac- finalidad es la mejora de la calidad de vida de
familiares mayores dependientes en el hogar, cesibilidad audiovisual a través del subtitulado aquellos sectores de población en situación
justamente merecedora de un Premio Infanta y la audiodescripción, por tanto destinado a de desventaja, convoca anualmente desde
Cristina del IMSERSO. Se trata de una de personas con limitaciones sensoriales. 2003 (Año Europeo de las personas con dis-
esas obras enormemente prácticas, que tanta capacidad) un concurso de fotografía digital.
falta hacen, que se plantea como objetivo el Se ha realizado en colaboración con la
ayudar a los cuidadores en su abnegada ta- Subdirección General de Museos Estatales, Este libro conmemorativo recoge las mejo-
rea y que ya ha sido testada, antes de su pu- dependiente del Ministerio de Cultura, y res fotografías presentadas en las cinco pri-
blicación, con resultados muy positivos. con empresas y asociaciones de discapaci- meras convocatorias, desde 2003 hasta
dad. 2007, siendo publicado gracias a la cola-
El planteamiento de la publicación, que ar- boración de la Fundación Grupo Norte.
ticula sus ejercicios en torno a “8 semanas”, Los dispositivos se explican detalladamente
pero que permite tanta flexibilidad como incluyendo fotografía y gráficos explicati- El libro puede ser descargado en formato pdf
sea necesario para adaptarse al usuario, in- vos. en el siguiente enlace, del Servicio de In-
cluso para que no sea imprescindible la in- formación sobre Discapacidad (SID): http://
tervención de terceros expertos para poder Los autores apuestan por la utilización del sid.usal.es/mostrarficha.asp?id=20856
seguir el programa, y que hace descubrir, in- método científico para la mejora de la ac- &fichero=8.1
cluso podríamos decir “vivir” instrumentos cesibilidad y, por tanto, ofrecer las mismas
útiles y herramientas con los que combatir posibilidades de acceso a los bienes cultu- Las imágenes reflejan de una forma espe-
el estrés y así afrontar mejor los retos dia- rales comunes a todos los ciudadanos. cialmente sensible la vida cotidiana de per-
rios a los que se enfrenta un cuidador, tanto sonas con discapacidad de todas las edades
por las circunstancias directas que conlleva Se puede descargar la versión a texto com- y nos hacen sentirnos mucho más cercanos
el cuidado como en su vida diaria. pleto en versión pdf. En la siguiente direc- a su realidad. La diversión, el esfuerzo, la
ción web: http://sid.usal.es/mostrarfi- participación, el amor, los momentos difíci-
Por otro lado, los especialistas que dan cha.asp_Q_ID_E_20937_A_fichero_E_ les, nos recuerdan mucho más las capaci-
apoyo a cuidadores encontrarán en la obra 8.1 dades y la grandeza del ser humano que
un material preciso que poder utilizar, que aquello que lo limita.
gracias a las nuevas tecnologías y a la polí-
tica de publicaciones del IMSERSO, puede Los trabajos pueden ser presentados por
descargarse gratuitamente a cualquier PC y personas de cualquier nacionalidad. En la
trabajar directamente con estos materiales. presente edición el plazo de presentación fi-
Se encuentra disponible en la dirección: naliza el 25 octubre de 2009. La bases para
http://www. seg-social.es/imserso/do- concursar pueden consultarse en http://
cumentacion/32002cuidadores.pdf inico.usal.es/concursofotografia/
