Page 15 - ses298
P. 15

¿Háblenos algo de su infancia?

          –De  muy  pequeña  ya  escribía
          cuentos;  estudiar  latín  y  griego
          en el bachillerato me han servido
          muchísimo.  Recuerdo  que  la  re-
          vista “Destino” ya me publicaba
          algunos de aquellos cuentos.

          ¿Qué representa para Vd. la lite-
          ratura?

          –Yo no sé lo que representa para
          mí la literatura, pero sí sé lo que
          ésta supone para mí. Desde muy
          pequeña  me  vi  seducida  por  los
          cuentos infantiles, y ya con cinco
          años  comencé  a  escribir  alguno;
          aunque  primero  los  escuchaba,
          después los leía y, finalmente, los
          escribía. En aquellos lejanos tiem-
          pos –hacia el 1930– la mujer era un
          ser de segunda categoría, respecto
          al hombre. Pero esto no sólo su-  para  inspirarme.  Por  lo  tanto,  me   ejecución no puede faltar, ni sobrar,
          cedía en España, también en otros   encuentro  bien  en  cualquier  lugar   una coma. Lo que no son para ni-
          países, como Inglaterra, era así. A   de nuestro país, aunque sienta mis   ños es mi obra: “Los niños tontos”,
          mí no me dejaron estudiar una ca-  raíces barcelonesas.             libro que ha dado lugar a muchas
          rrera; como mujer debía de estar                                    confusiones por parte de los niños.
          en casa. Las mujeres de los obre-  Su palmarés literario es uno de los
          ros,  aunque  con  menos  recursos,   más  brillantes  de  nuestra  cultura   Usted  ha  sabido  transmitir  los
          gozaban de más libertad para es-  castellana,  en  todos  los  sentidos,   sentimientos  más  profundos  del
          coger su futuro. No hay nada más   ¿pero de todos los premios que ha   ser  humano,  condenando  siempre
          arrogante que la ignorancia…      sido digna merecedora, cuál es el   las injusticias y los desequilibrios
                                            que siente un mayor aprecio?      sociales, como hemos podido com-
          ¿Tiene  especial  predilección  por                                 probar en la lectura de sus libros.
          algún lugar de nuestro país?      –Todos los premios, sin excepción,
                                            los he recibido con el mayor amor.  –Bueno,  más  que  condenar,  he
          –Mi madre era riojana y mi padre                                    querido  poner  en  evidencia  las
          catalán; yo nací en Barcelona, aun-  Usted  ha  trabajado  todos  los  gé-  graves desigualdades de la socie-
          que  también  he  residido  en  París,   neros literarios, ¿en cuál se siente   dad en que vivimos.
          Nueva York y en Madrid, de peque-  más identificada?
          ña. Todo ello me ha hecho valorar                                   ¿Qué  representa  el  género  del
          a las gentes y a sus entornos socia-  –En todos no, porque jamás he es-  cuento en su actividad literaria?
          les  con  el  mayor  respeto  y  afecto.   crito  una  estrofa  poética.  Sólo  he
          He viajado por toda España, y en   escrito  novela  y  cuentos,  con  una   –Para mí, este género es muy im-
          Extremadura siento unas vibracio-  pequeña  aportación  a  la  literatu-  portante; lamento que en España,
          nes muy especiales. Cada viaje por   ra infantil. Para mí, el cuento es lo   hasta  ahora,  no  se  le  haya  dado
          nuestra  geografía  me  ha  servido   más completo, porque en su buena   el valor que tiene, a diferencia de
                                                                              otras culturas como la anglosajo-
          “Todos los premios, sin excepción, los he recibido                  na, la germánica, la escandinava o
          con el mayor amor”.                                                 la  norteamericana,  en  cuyos  paí-


                                                                                         Más información   15



     014-017SESENTA.indd   15                                                                             19/01/11   18:01
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20