Page 75 -
P. 75
Telefónica y mediante el lenguaje de sig-
FEAPS renuevan nos. Además, admite la incor-
su acuerdo poración de subtítulos que se
muestran en pantalla al igual
Telefónica y la que en un televisor y permite la
Confederación programación de alertas visua-
Española de les. Por último, puede dirigir
Organizaciones en favor El presidente de FEAPS, Juan Carlos Cid los canales izquierdo y derecho
de las Personas con Pardo, y Alberto Andreu, Chief Reputation a ambos auriculares de modo
que las señales de estéreo lle-
Discapacidad Intelectual and Sustainability Officer de Telefónica S.A. guen a ambos oídos, algo muy
útil para aquellas personas con
(FEAPS) han firmado la problemas de audición solo en
un oído.
renovación del acuerdo de colaboración que mantienen ambas enti-
Para quienes tienen movilidad
dades desde 2009 para mejorar la calidad de vida de este colectivo, reducida el iPad 2 ofrece facilida-
des como una pantalla táctil de
a través de su integración en la sociedad mediante la utilización de alta precisión con zoom, que al
incrementar los objetos hace más
las nuevas tecnologías y los servicios de telecomunicaciones. cómoda su selección, botones físi-
cos fáciles de accionar, posibilidad
Con este convenio, Telefónica se compromete a sensibilizar a de colocar el terminal en posi-
ción horizontal y vertical, teclado
sus proveedores para que tengan en cuenta la accesibilidad para qwerty inteligente y posibilidad de
adaptar teclados externos.
personas con discapacidad intelectual a la hora de diseñar sus
iPod nano
productos y servicios. Asimismo, la compañía apoyará a FEAPS Para amantes de la música, el
dispositivo incluye VoiceOver, que
en la difusión de la contratación de sus centros especiales de permite a las personas con disca-
pacidad visual recorrer y selec-
empleo con el departamento de compras de Telefónica. cionar canciones sin necesidad de
mirar la pantalla, siendo asistidas
www.telefonica.es por una voz que lee los nombres
de los menús, las canciones y los
La Fundación Vasca de Esclerosis Múltiple artistas hasta en 29 idiomas. Basta
inaugurará “EMLABS virtual games” con que el usuario toque la pantalla
para escuchar una descripción del
La Fundación Vasca de Esclerosis Múltiple Eugenia Epalza ha elemento seleccionado y lo haga
inaugurado “EMLABS virtual games”, el primer espacio de de nuevo dos veces para activarlo.
rehabilitación virtual para personas con esclerosis múltiple en Incluso quienes padecen pro-
Europa. Gracias a esta iniciativa, los pacientes podrán acceder a su blemas de audición pueden
sacar partido al dispositivo, ya que
rehabilitación a través de las tecnologías multimedia, la realidad puede reproducir vídeo y mos-
trar subtítulos, al igual que otros
virtual y los serious games, ya que combina entornos 3D y tecno- modelos como el iPod classic o el
iPod touch. De hecho, en el caso
logía Kinect (Microsoft®). Mediante este sistema de captura de de este último, es posible contar
con accesorios como el audífono
movimiento, los pacientes pueden ejercitar movimientos sin nece- inductivo de bucle de TecEar o los
auriculares inalámbricos de Oticon.
sidad de ningún dispositivo. “EMLABS virtual games” es válido para
todos los grados de discapacidad, ya que se adapta a las necesida-
“EMLABS virtual games” des de cada usuario. La aplicación permi-
es el primer espacio de
rehabilitación virtual para te trabajar síntomas como el equilibrio,
la fuerza o la fatiga, con el componente
personas con esclerosis lúdico que aporta un videojuego. Los
múltiple en Europa beneficios más importantes son: mejoras
en la marcha, la resistencia, el equilibrio y
la coordinación y fortalecimiento muscular.
La aplicación ha sido desarrollada en
colaboración con la empresa Virtualware
y ha contado con asesoramiento de Más información:
Accesibilidad Appel: www.apple.
terapeutas de la Fundación EM y de com/es/accessibility/
Educación especial: www.apple.com/
la Asociación de Esclerosis Múltiple de es/education/special-education/
Bizkaia (ADEMBI), expertos en neurología
y rehabilitación.
www.emfundazioa.org A utonpeorsmoníaal
75
FEAPS renuevan nos. Además, admite la incor-
su acuerdo poración de subtítulos que se
muestran en pantalla al igual
Telefónica y la que en un televisor y permite la
Confederación programación de alertas visua-
Española de les. Por último, puede dirigir
Organizaciones en favor El presidente de FEAPS, Juan Carlos Cid los canales izquierdo y derecho
de las Personas con Pardo, y Alberto Andreu, Chief Reputation a ambos auriculares de modo
que las señales de estéreo lle-
Discapacidad Intelectual and Sustainability Officer de Telefónica S.A. guen a ambos oídos, algo muy
útil para aquellas personas con
(FEAPS) han firmado la problemas de audición solo en
un oído.
renovación del acuerdo de colaboración que mantienen ambas enti-
Para quienes tienen movilidad
dades desde 2009 para mejorar la calidad de vida de este colectivo, reducida el iPad 2 ofrece facilida-
des como una pantalla táctil de
a través de su integración en la sociedad mediante la utilización de alta precisión con zoom, que al
incrementar los objetos hace más
las nuevas tecnologías y los servicios de telecomunicaciones. cómoda su selección, botones físi-
cos fáciles de accionar, posibilidad
Con este convenio, Telefónica se compromete a sensibilizar a de colocar el terminal en posi-
ción horizontal y vertical, teclado
sus proveedores para que tengan en cuenta la accesibilidad para qwerty inteligente y posibilidad de
adaptar teclados externos.
personas con discapacidad intelectual a la hora de diseñar sus
iPod nano
productos y servicios. Asimismo, la compañía apoyará a FEAPS Para amantes de la música, el
dispositivo incluye VoiceOver, que
en la difusión de la contratación de sus centros especiales de permite a las personas con disca-
pacidad visual recorrer y selec-
empleo con el departamento de compras de Telefónica. cionar canciones sin necesidad de
mirar la pantalla, siendo asistidas
www.telefonica.es por una voz que lee los nombres
de los menús, las canciones y los
La Fundación Vasca de Esclerosis Múltiple artistas hasta en 29 idiomas. Basta
inaugurará “EMLABS virtual games” con que el usuario toque la pantalla
para escuchar una descripción del
La Fundación Vasca de Esclerosis Múltiple Eugenia Epalza ha elemento seleccionado y lo haga
inaugurado “EMLABS virtual games”, el primer espacio de de nuevo dos veces para activarlo.
rehabilitación virtual para personas con esclerosis múltiple en Incluso quienes padecen pro-
Europa. Gracias a esta iniciativa, los pacientes podrán acceder a su blemas de audición pueden
sacar partido al dispositivo, ya que
rehabilitación a través de las tecnologías multimedia, la realidad puede reproducir vídeo y mos-
trar subtítulos, al igual que otros
virtual y los serious games, ya que combina entornos 3D y tecno- modelos como el iPod classic o el
iPod touch. De hecho, en el caso
logía Kinect (Microsoft®). Mediante este sistema de captura de de este último, es posible contar
con accesorios como el audífono
movimiento, los pacientes pueden ejercitar movimientos sin nece- inductivo de bucle de TecEar o los
auriculares inalámbricos de Oticon.
sidad de ningún dispositivo. “EMLABS virtual games” es válido para
todos los grados de discapacidad, ya que se adapta a las necesida-
“EMLABS virtual games” des de cada usuario. La aplicación permi-
es el primer espacio de
rehabilitación virtual para te trabajar síntomas como el equilibrio,
la fuerza o la fatiga, con el componente
personas con esclerosis lúdico que aporta un videojuego. Los
múltiple en Europa beneficios más importantes son: mejoras
en la marcha, la resistencia, el equilibrio y
la coordinación y fortalecimiento muscular.
La aplicación ha sido desarrollada en
colaboración con la empresa Virtualware
y ha contado con asesoramiento de Más información:
Accesibilidad Appel: www.apple.
terapeutas de la Fundación EM y de com/es/accessibility/
Educación especial: www.apple.com/
la Asociación de Esclerosis Múltiple de es/education/special-education/
Bizkaia (ADEMBI), expertos en neurología
y rehabilitación.
www.emfundazioa.org A utonpeorsmoníaal
75
