Page 27 -
P. 27
ncia y trabajar
prevalencia de los cuidados infor- de fuentes alternativas de cuidado
males a padres mayores por parte de podría traducirse en una variación
sus hijas en edad madura en varios en la prevalencia de mujeres dis-
países europeos, así como el efecto puestas a realizar cuidados informa-
que proporcionar cuidados infor- les si fuera necesario. Por otro lado,
males de forma intensa puede tener una mayor implicación en el merca-
sobre su situación laboral. do laboral podría traducirse en una
menor prevalencia de cuidadoras
El análisis de esta cuestión en el informales, pero también en unos
ámbito europeo es particularmente mayores costes de oportunidad en
importante. Por un lado, los infor- términos laborales para aquellas
mes de la Comisión Europea y el mujeres que asumieran estas res-
Consejo (2003) sobre este tema ponsabilidades.
muestran un grado de heteroge-
neidad sustancial entre los países En este trabajo cuantificamos,
europeos en lo que respecta a la en primer lugar, el impacto que
disponibilidad y generosidad de los tiene la mala salud de los padres
servicios públicos de cuidados for- sobre la propensión a prestar cui-
males y las prestaciones de cuidados dados informales intensivos y a tra-
de larga duración. bajar por parte de sus hijas. Nos
centramos en los cuidados diarios
Los países del Norte están carac- por ser los menos compatibles con
terizados por disponer de sistemas las actividades laborales.
de cuidados de larga duración uni-
versales y muy generosos mientras En segundo lugar, pretende-
que los del Sur prestan cobertura mos estimar el efecto de prestar
sólo a las necesidades básicas de los cuidados informales intensivos o
mayores con menor nivel adqui- diarios sobre las decisiones de
sitivo. Y por otro lado, existe una empleo de las hijas utilizando
diferencia importante en el grado información sobre el estado de
de vinculación de estas mujeres al salud de sus padres para identifi-
mercado laboral y en su nivel edu- car dicho efecto.
cativo siendo los países del Norte de
Europa los que presentan mayores En tercer lugar, la comparación
tasas de participación laboral para entre países europeos que se dife-
mujeres en edad madura. rencian sustancialmente en el grado
de disponibilidad de sus prestacio-
Estos dos factores pueden ser nes públicas a los cuidados de larga
una importante fuente de variación. duración, nos permite determinar si
Por ejemplo, se podría suponer que estas diferencias quedan reflejadas
la variación en la disponibilidad en los efectos de interés.
ABSTRACT
Caring for dependent parents and work
This article aims to exploit the existing variation between the countries represented in Survey
of Health, Ageing and Retirement in Europe data (SHARE) to better understand the relation-
ship between the health status of parents and the decisions of informal care and work their
daughters in middle-aged in the European context.
Key words: Ageing, informal care, employment status
A utonpeorsmoníaal 27
prevalencia de los cuidados infor- de fuentes alternativas de cuidado
males a padres mayores por parte de podría traducirse en una variación
sus hijas en edad madura en varios en la prevalencia de mujeres dis-
países europeos, así como el efecto puestas a realizar cuidados informa-
que proporcionar cuidados infor- les si fuera necesario. Por otro lado,
males de forma intensa puede tener una mayor implicación en el merca-
sobre su situación laboral. do laboral podría traducirse en una
menor prevalencia de cuidadoras
El análisis de esta cuestión en el informales, pero también en unos
ámbito europeo es particularmente mayores costes de oportunidad en
importante. Por un lado, los infor- términos laborales para aquellas
mes de la Comisión Europea y el mujeres que asumieran estas res-
Consejo (2003) sobre este tema ponsabilidades.
muestran un grado de heteroge-
neidad sustancial entre los países En este trabajo cuantificamos,
europeos en lo que respecta a la en primer lugar, el impacto que
disponibilidad y generosidad de los tiene la mala salud de los padres
servicios públicos de cuidados for- sobre la propensión a prestar cui-
males y las prestaciones de cuidados dados informales intensivos y a tra-
de larga duración. bajar por parte de sus hijas. Nos
centramos en los cuidados diarios
Los países del Norte están carac- por ser los menos compatibles con
terizados por disponer de sistemas las actividades laborales.
de cuidados de larga duración uni-
versales y muy generosos mientras En segundo lugar, pretende-
que los del Sur prestan cobertura mos estimar el efecto de prestar
sólo a las necesidades básicas de los cuidados informales intensivos o
mayores con menor nivel adqui- diarios sobre las decisiones de
sitivo. Y por otro lado, existe una empleo de las hijas utilizando
diferencia importante en el grado información sobre el estado de
de vinculación de estas mujeres al salud de sus padres para identifi-
mercado laboral y en su nivel edu- car dicho efecto.
cativo siendo los países del Norte de
Europa los que presentan mayores En tercer lugar, la comparación
tasas de participación laboral para entre países europeos que se dife-
mujeres en edad madura. rencian sustancialmente en el grado
de disponibilidad de sus prestacio-
Estos dos factores pueden ser nes públicas a los cuidados de larga
una importante fuente de variación. duración, nos permite determinar si
Por ejemplo, se podría suponer que estas diferencias quedan reflejadas
la variación en la disponibilidad en los efectos de interés.
ABSTRACT
Caring for dependent parents and work
This article aims to exploit the existing variation between the countries represented in Survey
of Health, Ageing and Retirement in Europe data (SHARE) to better understand the relation-
ship between the health status of parents and the decisions of informal care and work their
daughters in middle-aged in the European context.
Key words: Ageing, informal care, employment status
A utonpeorsmoníaal 27
