Page 59 - min130
P. 59
60-61 R. Mundo 12/11/2001 18:18 Página 61
NOTICIAS / R E S TO D E L M U N D O
Payasos sin Fronteras, con los niños de BREVES
Kosovo y Palestina
V ENCUENTRO SOBRE
Adultos palestinos, y especialmente su población infantil, así como los niños y niñas “EL AUTISMO Y SU
kosovares disfrutaron respectivamente del arte de los profesionales de Payasos sin PROYECCIÓN DE
Fronteras (PSF), en junio y julio pasados, cuya actuación tuvo un objetivo primordial: FUTURO”
mejorar su situación psicológica muy comprometida por conflictos bélicos o postbélicos. Estas jornadas pretendieron
ofrecer una visión global del
Campo de refugiados Der Amar (Cisjordania) nica de Cooperación Española autismo atendiendo a todas
en Jerusalén, PSF estuvo traba- las áreas y disciplinas que
MADRID / PSF ha movido a la organización jando en Palestina bajo una actualmente intervienen en el
a desplazarse a estas zonas clave de intervención, la risote- desarrollo de las personas
E stas personas se han castigadas y suavizar con su rapia, así como con técnicas de afectadas (psicología,
visto implicadas en humor y su arte las carencias expresión y creatividad. biología, neurología,
estos ambientes poco que padecen. educación,...). Se presentó una
o nada propicios para vivir Los artistas montaron revisión actualizada de los
de una forma sana, con un PALESTINA espectáculos de payasos y aspectos relacionados con el
presente y unas perspectivas animación en hospitales, autismo, el análisis del
de futuro no especialmente Durante tres semanas, y con campos de refugiados y cen- presente y de futuro, el
halagüeños. Un motivo que la iniciativa de la Oficina Téc- tros culturales de Cisjordania acercamiento al autismo desde
y Jerusalén Este, así como los puntos de vista
Primera ONG de profesionales de las talleres de expresión corporal profesional, familiar y del
artes escénicas y mimo. Un privilegiado afectado y otras materias.
escenario que contó con la
P ayasos sin Fronteras es una ONG de ámbito internacional y colaboración de entidades RETOS ONGs EN CÍVICA
carácter humanitario creada en 1993, cuyo doble objetivo es locales como Popular Art La Dirección de
mejorar la situación psicológica de la población de los campos Center de Ramallah, Peace Cooperación al Desarrollo y
de refugiados y zonas en conflicto mediante las actuaciones de Center de Belén y Teatro Voluntariado de la CAM
artistas y talleres socio-educativos, así como sensibilizar a Nacional Palestino. celebra la segunda edición de
nuestra sociedad sobre la situación de las poblaciones afectadas CÍVICA. Expertos y
y promover actitudes solidarias. FIESTA EN KOSOVO representantes de ONG,
asociaciones y fundaciones,
El efecto sanador de la relación entre el payaso y los niños es el punto La zona de los Balcanes es recorren los principales
de referencia de PSF para impulsar sus cuatro líneas de trabajo:Terapia otra de las áreas prioritarias objetivos a los que se enfrenta
de la risa, apoyo psico-social, desarrollo cultural comunitario y de PSF. Tres de sus artistas el llamado Tercer Sector
utilización de las artes escénicas como recurso socio-educativo. llevaron a cabo sus montajes componente de este foro.
Información: Oficina principal: Barcelona 93 423 04 94. y actividades de animación Asiste a este acto, Virginia A.
e-mail:psf@clowns.org con una participación cerca- Hodgkinson presidenta de
Delegación Madrid: Tel. Fax: 91 522 01 77. na a 2.000 personas, en su ISTR 8 nternational Society
e-mail:psf@clowns.org mayoría niños, en un festival for Third Research).
celebrado durante dos sema-
nas en campos de refugiados, AMNISTIA
casa de cultura, colegios de INTERNACIONAL,
animación, talleres artísticos, MEMORIA ANUAL
encuentros deportivos, músi- Más de 80 países tenían en el
ca, concursos y exposiciones año 2000 una
de murales y pinturas realiza- renta“per
das por los propios niños. cápita”inferior
a la de 1999.
Un trabajo que contribuyó Como indica el documento,
a dinamizar la cultura local y casi 1.300 millones de
permitió que los niños, inde- personas cuentan con menos
pendientemente de su origen de un dólar diario (menos de
étnico, se expresaran y se 200 pesetas) para sobrevivir.
divirtieran.
MinusVal 61
NOTICIAS / R E S TO D E L M U N D O
Payasos sin Fronteras, con los niños de BREVES
Kosovo y Palestina
V ENCUENTRO SOBRE
Adultos palestinos, y especialmente su población infantil, así como los niños y niñas “EL AUTISMO Y SU
kosovares disfrutaron respectivamente del arte de los profesionales de Payasos sin PROYECCIÓN DE
Fronteras (PSF), en junio y julio pasados, cuya actuación tuvo un objetivo primordial: FUTURO”
mejorar su situación psicológica muy comprometida por conflictos bélicos o postbélicos. Estas jornadas pretendieron
ofrecer una visión global del
Campo de refugiados Der Amar (Cisjordania) nica de Cooperación Española autismo atendiendo a todas
en Jerusalén, PSF estuvo traba- las áreas y disciplinas que
MADRID / PSF ha movido a la organización jando en Palestina bajo una actualmente intervienen en el
a desplazarse a estas zonas clave de intervención, la risote- desarrollo de las personas
E stas personas se han castigadas y suavizar con su rapia, así como con técnicas de afectadas (psicología,
visto implicadas en humor y su arte las carencias expresión y creatividad. biología, neurología,
estos ambientes poco que padecen. educación,...). Se presentó una
o nada propicios para vivir Los artistas montaron revisión actualizada de los
de una forma sana, con un PALESTINA espectáculos de payasos y aspectos relacionados con el
presente y unas perspectivas animación en hospitales, autismo, el análisis del
de futuro no especialmente Durante tres semanas, y con campos de refugiados y cen- presente y de futuro, el
halagüeños. Un motivo que la iniciativa de la Oficina Téc- tros culturales de Cisjordania acercamiento al autismo desde
y Jerusalén Este, así como los puntos de vista
Primera ONG de profesionales de las talleres de expresión corporal profesional, familiar y del
artes escénicas y mimo. Un privilegiado afectado y otras materias.
escenario que contó con la
P ayasos sin Fronteras es una ONG de ámbito internacional y colaboración de entidades RETOS ONGs EN CÍVICA
carácter humanitario creada en 1993, cuyo doble objetivo es locales como Popular Art La Dirección de
mejorar la situación psicológica de la población de los campos Center de Ramallah, Peace Cooperación al Desarrollo y
de refugiados y zonas en conflicto mediante las actuaciones de Center de Belén y Teatro Voluntariado de la CAM
artistas y talleres socio-educativos, así como sensibilizar a Nacional Palestino. celebra la segunda edición de
nuestra sociedad sobre la situación de las poblaciones afectadas CÍVICA. Expertos y
y promover actitudes solidarias. FIESTA EN KOSOVO representantes de ONG,
asociaciones y fundaciones,
El efecto sanador de la relación entre el payaso y los niños es el punto La zona de los Balcanes es recorren los principales
de referencia de PSF para impulsar sus cuatro líneas de trabajo:Terapia otra de las áreas prioritarias objetivos a los que se enfrenta
de la risa, apoyo psico-social, desarrollo cultural comunitario y de PSF. Tres de sus artistas el llamado Tercer Sector
utilización de las artes escénicas como recurso socio-educativo. llevaron a cabo sus montajes componente de este foro.
Información: Oficina principal: Barcelona 93 423 04 94. y actividades de animación Asiste a este acto, Virginia A.
e-mail:psf@clowns.org con una participación cerca- Hodgkinson presidenta de
Delegación Madrid: Tel. Fax: 91 522 01 77. na a 2.000 personas, en su ISTR 8 nternational Society
e-mail:psf@clowns.org mayoría niños, en un festival for Third Research).
celebrado durante dos sema-
nas en campos de refugiados, AMNISTIA
casa de cultura, colegios de INTERNACIONAL,
animación, talleres artísticos, MEMORIA ANUAL
encuentros deportivos, músi- Más de 80 países tenían en el
ca, concursos y exposiciones año 2000 una
de murales y pinturas realiza- renta“per
das por los propios niños. cápita”inferior
a la de 1999.
Un trabajo que contribuyó Como indica el documento,
a dinamizar la cultura local y casi 1.300 millones de
permitió que los niños, inde- personas cuentan con menos
pendientemente de su origen de un dólar diario (menos de
étnico, se expresaran y se 200 pesetas) para sobrevivir.
divirtieran.
MinusVal 61
