Page 47 - min130
P. 47
49 Diseño Universal 12/11/2001 17:46 Página 49
NOTICIAS / N A C I O N A L
Diseño Universal, Factor de inclusión BREVES
El objetivo de hacer el entorno más amigable ha sido una de las metas del hombre FOLLETOS SOBRE
desde la antigüedad. El diseño para todos es uno de los últimos pasos que ha dado PNCs, 2001
éste y consiste en la intervención sobre el entorno, productos y servicios con la El IMSERSO ha editado
finalidad de que todas las personas puedan disfrutar participando en la estos folletos dirigidos
construcción de nuestra sociedad. El curso de diseño para todos se celebró en el a los usuarios de
Instituto de Migraciones y Servicios Sociales, IMSERSO, el pasado mes de junio. pensiones no
contributivas (PNCs).
MADRID / CRISTINA FARIÑAS Ponentes del curso “Diseño para todos” en un momento de su En éstos se informa
intervención. sobre quienes pueden
E l diseño universal es ser beneficiarios de
una estrategia cuyo truido, las personas de todas entrar por las puertas trase- estas pensiones, su
objetivo es hacer el las edades, tallas y habilida- ras, o los interiores son bas- actualización y su
diseño y la composición de des deben poder disponer de tantes complicados”, declaró regularización, además
los diferentes entornos y tanta movilidad y acceso a Miguel Pereyra, vicepresi- de indicar la revisión que se
productos accesibles y com- los edificios, así como a los dente de la coordinadora y aplica a los ya pensionistas y
prensibles, así como “utili- medios de transporte, como director de accesibilidad de una amplia información.
zables” para todo el mundo, sea posible, de modo que la Fundación ONCE.
en la mayor medida y de la puedan jugar un papel pleno CONVENIO SOBRE NUEVAS
forma más independiente y en la sociedad y tomar parte PROYECTOS DE FUTURO TECNOLOGÍAS
natural posible, sin la necesi- en las actividades económi- Promover el uso de las nuevas
dad de adaptaciones ni solu- cas, sociales, culturales, de Jesús Díaz Pereyra, sub- tecnologías de la comunicación
ciones especializadas de ocio y recreativas. director general del Plan de en las relaciones entre las
diseño. Acción y Programas para ONGs, y entre éstas y las
ARQUITECTURA ACCESIBLE personas con discapacidad Administraciones Públicas en
DISEÑO UNIVERSAL EN del IMSERSO destacó la el ámbito de la acción social,
EUROPA El concepto de diseño uni- eficacia del producto, la uti- fue el objetivo del convenio
versal debe ser expuesto cla- lización por el mayor núme- firmado en julio de 2001 entre
Cristina Rodríguez-Porre- ramente a otros profesionales ro de usuarios y el incremen- el ministro de Trabajo y
ro, directora del Centro esta- que trabajan en el entorno de to de la accesibilidad. Asuntos Sociales, Juan Carlos
tal de Autonomía Personal y la construcción, como plani- Aparicio, el presidente de la
Ayudas Técnicas, CEAPAT, ficadores regionales, promo- De acuerdo con la resolu- Agencia de noticias Europa
afirmó: “dentro de los obje- tores urbanísticos, agentes ción del Consejo de Europa el Press, Asís Martín, y el
tivos del CEAPAT se inmobiliarios, arquitectos pai- diseño universal es un con- presidente de la Fundación
encuentra el de fomentar el sajistas y jardineros, así como cepto que se extiende más allá Chandra, José Martín.
diseño universal”. diseñadores de interiores. de los temas de mera accesi-
bilidad de edificios para per- INSS, PRIMER PREMIO A
Asimismo, se refirió a la “Ha habido edificios que sonas con discapacidad y LA CALIDAD
Resolución ResAP (2001) han ganado premios impor- debe convertirse en una parte El Instituto Nacional de la
sobre la introducción de los tantes de arquitectura pero integrante de la arquitectura, Seguridad Social recibe el
principios de diseño univer- los empleados tienen que el diseño y el urbanismo. Primer Premio a la calidad en
sal en la currícula de todas la Administración Pública,
las actividades relacionadas concedido a la Dirección
con el entorno de la cons- Provincial de Guipúzcoa, por la
trucción del Consejo de mejora continua de los
Europa. servicios públicos, el
perfeccionamiento de las
Este documento señala unidades que los prestan y el
que a través de un conjunto compromiso de los ciudadanos.
de medidas para introducir El premio, convocado por el
el concepto de diseño uni- ministerio de Administraciones
versal en los currícula de Públicas en 1999 tiene por
todas las actividades involu- objetivo la consecución de altas
cradas en el entorno cons- cotas de calidad en los servicios
públicos, satisfaciendo las
expectativas de los usuarios.
MinusVal 49
NOTICIAS / N A C I O N A L
Diseño Universal, Factor de inclusión BREVES
El objetivo de hacer el entorno más amigable ha sido una de las metas del hombre FOLLETOS SOBRE
desde la antigüedad. El diseño para todos es uno de los últimos pasos que ha dado PNCs, 2001
éste y consiste en la intervención sobre el entorno, productos y servicios con la El IMSERSO ha editado
finalidad de que todas las personas puedan disfrutar participando en la estos folletos dirigidos
construcción de nuestra sociedad. El curso de diseño para todos se celebró en el a los usuarios de
Instituto de Migraciones y Servicios Sociales, IMSERSO, el pasado mes de junio. pensiones no
contributivas (PNCs).
MADRID / CRISTINA FARIÑAS Ponentes del curso “Diseño para todos” en un momento de su En éstos se informa
intervención. sobre quienes pueden
E l diseño universal es ser beneficiarios de
una estrategia cuyo truido, las personas de todas entrar por las puertas trase- estas pensiones, su
objetivo es hacer el las edades, tallas y habilida- ras, o los interiores son bas- actualización y su
diseño y la composición de des deben poder disponer de tantes complicados”, declaró regularización, además
los diferentes entornos y tanta movilidad y acceso a Miguel Pereyra, vicepresi- de indicar la revisión que se
productos accesibles y com- los edificios, así como a los dente de la coordinadora y aplica a los ya pensionistas y
prensibles, así como “utili- medios de transporte, como director de accesibilidad de una amplia información.
zables” para todo el mundo, sea posible, de modo que la Fundación ONCE.
en la mayor medida y de la puedan jugar un papel pleno CONVENIO SOBRE NUEVAS
forma más independiente y en la sociedad y tomar parte PROYECTOS DE FUTURO TECNOLOGÍAS
natural posible, sin la necesi- en las actividades económi- Promover el uso de las nuevas
dad de adaptaciones ni solu- cas, sociales, culturales, de Jesús Díaz Pereyra, sub- tecnologías de la comunicación
ciones especializadas de ocio y recreativas. director general del Plan de en las relaciones entre las
diseño. Acción y Programas para ONGs, y entre éstas y las
ARQUITECTURA ACCESIBLE personas con discapacidad Administraciones Públicas en
DISEÑO UNIVERSAL EN del IMSERSO destacó la el ámbito de la acción social,
EUROPA El concepto de diseño uni- eficacia del producto, la uti- fue el objetivo del convenio
versal debe ser expuesto cla- lización por el mayor núme- firmado en julio de 2001 entre
Cristina Rodríguez-Porre- ramente a otros profesionales ro de usuarios y el incremen- el ministro de Trabajo y
ro, directora del Centro esta- que trabajan en el entorno de to de la accesibilidad. Asuntos Sociales, Juan Carlos
tal de Autonomía Personal y la construcción, como plani- Aparicio, el presidente de la
Ayudas Técnicas, CEAPAT, ficadores regionales, promo- De acuerdo con la resolu- Agencia de noticias Europa
afirmó: “dentro de los obje- tores urbanísticos, agentes ción del Consejo de Europa el Press, Asís Martín, y el
tivos del CEAPAT se inmobiliarios, arquitectos pai- diseño universal es un con- presidente de la Fundación
encuentra el de fomentar el sajistas y jardineros, así como cepto que se extiende más allá Chandra, José Martín.
diseño universal”. diseñadores de interiores. de los temas de mera accesi-
bilidad de edificios para per- INSS, PRIMER PREMIO A
Asimismo, se refirió a la “Ha habido edificios que sonas con discapacidad y LA CALIDAD
Resolución ResAP (2001) han ganado premios impor- debe convertirse en una parte El Instituto Nacional de la
sobre la introducción de los tantes de arquitectura pero integrante de la arquitectura, Seguridad Social recibe el
principios de diseño univer- los empleados tienen que el diseño y el urbanismo. Primer Premio a la calidad en
sal en la currícula de todas la Administración Pública,
las actividades relacionadas concedido a la Dirección
con el entorno de la cons- Provincial de Guipúzcoa, por la
trucción del Consejo de mejora continua de los
Europa. servicios públicos, el
perfeccionamiento de las
Este documento señala unidades que los prestan y el
que a través de un conjunto compromiso de los ciudadanos.
de medidas para introducir El premio, convocado por el
el concepto de diseño uni- ministerio de Administraciones
versal en los currícula de Públicas en 1999 tiene por
todas las actividades involu- objetivo la consecución de altas
cradas en el entorno cons- cotas de calidad en los servicios
públicos, satisfaciendo las
expectativas de los usuarios.
MinusVal 49
