Page 65 -
P. 65
El español Miguel Páramo
Castrillo recibe el primer premio
por su aplicación “Happen” en la
categoría de Vida independiente
Consejo Municipal de Personas • Ayuntamientos (Alcaldías) La aplicación “Happen”,
con Discapacidad y el Consejo latinoamericanas de más de desarrollada por Miguel Páramo
Municipal de Movilidad. 100.000 habitantes. La Alcaldía Castrillo, ha recibido la más alta
• Ayuntamientos (Alcaldías) lati- de Medellín (Colombia) recibe puntuación y, en consecuencia, el
noamericanos de menos de este premio por haber puesto primer premio en la categoría de
100.000 habitantes. La munici- en marcha el proyecto “Otras Vida independiente en la II Edición
palidad de Miraflores, en Perú, formas de leer”, con el que de Vodafone Foundation Smart
ha llevado a cabo una iniciativa busca potenciar procesos de Accessibility Awards 2012. “Happen”
llamada “Miraflores inclusiva y comunicación como la escritu- es una aplicación que permite a los
accesible” con el objetivo de ra braille, la lengua de señas, la usuarios acceder a información sobre
dar oportunidades a los grupos dactilología y la lectura de ges- una amplia variedad de temas como
más vulnerables en condiciones tos. Gracias al soporte de avan- noticias, tiempo, deportes o la bolsa.
de equidad. Se trata de una zadas tecnologías, esta práctica, La ceremonia de entrega de estos
política de inclusión que pre- así como otras similares, han premios, que fomentan el desarrollo de
tende transformaciones sociales conseguido que, en Medellín, aplicaciones móviles accesibles, tuvo
y la consolidación de una cul- personas con discapacidad pue- lugar el 17 de diciembre
tura que ve en la diferencia un dan aspirar a puestos de trabajo en Bruselas.
motor de prosperidad. Basada y a participar en espacios basa- Esta II Edición de los
en la participación, esta iniciati- dos en el equilibrio sostenible, Vodafone Foundation
va integra a vecinos, empresas y la convivencia y la no discrimi- Smart Accessibility
organizaciones públicas. nación. Awards ha promovido el
desarrollo de aplicaciones
Feaps Madrid recibe el Premio al diseñadas para mejorar
Voluntariado la vida de las personas
con discapacidad y los
Feaps Madrid fue galardona- El galardón reconoce la labor mayores, ayudándoles
da el 5 de diciembre con el de Feaps Madrid en el ámbito del a llevar una vida más
Premio al Voluntariado que voluntariado y en concreto la par- activa y una mayor
otorga la Comunidad de Madrid ticipación de personas con disca- integración en la
con motivo de la celebración del pacidad intelectual en este tipo de sociedad.
Día Internacional del Voluntariado. acciones. Feaps Madrid cuenta con En la categoría de
El presidente de Feaps Madrid, 87 voluntarios con discapacidad Vida Independiente se premia a
Mariano Casado, y José Arance intelectual que ejercen el mismo en las aplicaciones que ayudan a las
Rodríguez, voluntario con disca- 46 entidades sociales diferentes. personas en tareas cotidiana como
pacidad intelectual que ejerce esta abrir puertas o subir persianas de
actividad en un comedor social, fue- Esta acción de voluntariado de forma sencilla y segura y facilitándoles
ron los encargados de recoger este personas con discapacidad intelec- una vida independiente. En esta
premio. tual se enmarca dentro del progra- ocasión, el máximo galardón ha sido
ma de Ocio Inclusivo “Cruce de para Miguel Páramo, con su aplicación
El acto contó con la presencia Caminos” que Feaps Madrid desa- “Happen”, que permite acceder a
del consejero de Asuntos Sociales rrolla gracias a la colaboración de la información, a través de un dispositivo
de la Comunidad de Madrid, Jesús Fundación Mapfre. móvil, sobre una amplia variedad de
Fermosel, y la embajadora del volun- temas como noticias, tiempo, deportes
tariado y presentadora de televisión, Voluntariado social con niños, o la bolsa.
Anne Igartiburu. personas mayores, personas con La información se recopila de
alzhéimer, párkinson o enfermedad manera sencilla y no es necesario
mental, personas sin recursos y en ningún tipo de destreza técnica. Se
riesgo de exclusión; voluntariado presenta en un formato adaptado a
ambiental o en protectoras de ani- las necesidades del usuario, visuales
males, son solo algunos ejemplos de (con grandes letras y botones y colores
la colaboración que personas con personalizables), físicas (con diferentes
discapacidad intelectual están desa- modos de navegación) u ofreciendo
rrollando como voluntarios. información por voz.
Esta aplicación ofrece una herramienta
útil y versátil, ideal para personas
mayores y personas con discapacidad
visual. Otra característica interesante
es que permite a los usuarios ciegos
controlar la aplicación usando los
botones de volumen para auriculares.
El segundo puesto en esta categoría
fue para un lector del “Grupo IDEAL”
desarrollada por Apps4Android.
A utonpeorsmoníaal 65
Castrillo recibe el primer premio
por su aplicación “Happen” en la
categoría de Vida independiente
Consejo Municipal de Personas • Ayuntamientos (Alcaldías) La aplicación “Happen”,
con Discapacidad y el Consejo latinoamericanas de más de desarrollada por Miguel Páramo
Municipal de Movilidad. 100.000 habitantes. La Alcaldía Castrillo, ha recibido la más alta
• Ayuntamientos (Alcaldías) lati- de Medellín (Colombia) recibe puntuación y, en consecuencia, el
noamericanos de menos de este premio por haber puesto primer premio en la categoría de
100.000 habitantes. La munici- en marcha el proyecto “Otras Vida independiente en la II Edición
palidad de Miraflores, en Perú, formas de leer”, con el que de Vodafone Foundation Smart
ha llevado a cabo una iniciativa busca potenciar procesos de Accessibility Awards 2012. “Happen”
llamada “Miraflores inclusiva y comunicación como la escritu- es una aplicación que permite a los
accesible” con el objetivo de ra braille, la lengua de señas, la usuarios acceder a información sobre
dar oportunidades a los grupos dactilología y la lectura de ges- una amplia variedad de temas como
más vulnerables en condiciones tos. Gracias al soporte de avan- noticias, tiempo, deportes o la bolsa.
de equidad. Se trata de una zadas tecnologías, esta práctica, La ceremonia de entrega de estos
política de inclusión que pre- así como otras similares, han premios, que fomentan el desarrollo de
tende transformaciones sociales conseguido que, en Medellín, aplicaciones móviles accesibles, tuvo
y la consolidación de una cul- personas con discapacidad pue- lugar el 17 de diciembre
tura que ve en la diferencia un dan aspirar a puestos de trabajo en Bruselas.
motor de prosperidad. Basada y a participar en espacios basa- Esta II Edición de los
en la participación, esta iniciati- dos en el equilibrio sostenible, Vodafone Foundation
va integra a vecinos, empresas y la convivencia y la no discrimi- Smart Accessibility
organizaciones públicas. nación. Awards ha promovido el
desarrollo de aplicaciones
Feaps Madrid recibe el Premio al diseñadas para mejorar
Voluntariado la vida de las personas
con discapacidad y los
Feaps Madrid fue galardona- El galardón reconoce la labor mayores, ayudándoles
da el 5 de diciembre con el de Feaps Madrid en el ámbito del a llevar una vida más
Premio al Voluntariado que voluntariado y en concreto la par- activa y una mayor
otorga la Comunidad de Madrid ticipación de personas con disca- integración en la
con motivo de la celebración del pacidad intelectual en este tipo de sociedad.
Día Internacional del Voluntariado. acciones. Feaps Madrid cuenta con En la categoría de
El presidente de Feaps Madrid, 87 voluntarios con discapacidad Vida Independiente se premia a
Mariano Casado, y José Arance intelectual que ejercen el mismo en las aplicaciones que ayudan a las
Rodríguez, voluntario con disca- 46 entidades sociales diferentes. personas en tareas cotidiana como
pacidad intelectual que ejerce esta abrir puertas o subir persianas de
actividad en un comedor social, fue- Esta acción de voluntariado de forma sencilla y segura y facilitándoles
ron los encargados de recoger este personas con discapacidad intelec- una vida independiente. En esta
premio. tual se enmarca dentro del progra- ocasión, el máximo galardón ha sido
ma de Ocio Inclusivo “Cruce de para Miguel Páramo, con su aplicación
El acto contó con la presencia Caminos” que Feaps Madrid desa- “Happen”, que permite acceder a
del consejero de Asuntos Sociales rrolla gracias a la colaboración de la información, a través de un dispositivo
de la Comunidad de Madrid, Jesús Fundación Mapfre. móvil, sobre una amplia variedad de
Fermosel, y la embajadora del volun- temas como noticias, tiempo, deportes
tariado y presentadora de televisión, Voluntariado social con niños, o la bolsa.
Anne Igartiburu. personas mayores, personas con La información se recopila de
alzhéimer, párkinson o enfermedad manera sencilla y no es necesario
mental, personas sin recursos y en ningún tipo de destreza técnica. Se
riesgo de exclusión; voluntariado presenta en un formato adaptado a
ambiental o en protectoras de ani- las necesidades del usuario, visuales
males, son solo algunos ejemplos de (con grandes letras y botones y colores
la colaboración que personas con personalizables), físicas (con diferentes
discapacidad intelectual están desa- modos de navegación) u ofreciendo
rrollando como voluntarios. información por voz.
Esta aplicación ofrece una herramienta
útil y versátil, ideal para personas
mayores y personas con discapacidad
visual. Otra característica interesante
es que permite a los usuarios ciegos
controlar la aplicación usando los
botones de volumen para auriculares.
El segundo puesto en esta categoría
fue para un lector del “Grupo IDEAL”
desarrollada por Apps4Android.
A utonpeorsmoníaal 65
