Page 54 - min160
P. 54
054MINUSVAL 18/12/06 17:14 Página 54
NOTICIAS / E U R O PA
BREVES Plan de Acción del Consejo de Europa sobre
Personas con Discapacidad (2006-2005)
NUEVAS NORMATIVAS EN
REINO UNIDO Este Plan de Acción para la promoción de derechos y la plena participación de estos colecti-
La normativa“Deber de igualdad de vos en la sociedad tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de estas personas durante el
trato a personas con discapacidad- próximo decenio.
Disability Equality Duty”obligará a
todos los organismos públicos, tam- MADRID / MINUSVAL REC (2006.5) sobre este Plan en esta próxima
bién la Seguridad Social, los ayunta- adoptada el 5 de abril de 2006, década los fines
mientos y los ministerios, a planificar Quince líneas de acción por el Comité de Ministros de los y los objetivos
anualmente sus actividades teniendo configuran esta iniciativa Estados Miembros durante la del Consejo de
en cuenta las necesidades de estos europea y se refieren a 961 reunión de delegados minis- Europa sobre
colectivos, con la posibilidad de la participación en la vida políti- teriales, dirigida a los Gobiernos derechos del
acciones legales para aquellos orga- ca y pública, cultural, a la infor- de dichos Estados para que la hombre, la no
nismos que no las cumplan. La segun- mación y comunicación, a la integren en sus políticas, legisla- discriminación,
da normativa se refiere a la igualdad educación, al empleo y la orien- ciones y prácticas. Un documen- la igualdad de
de estas personas en el transporte tación y formación profesiona- to con el que se pretende incluir oportunidades,
público, y a las adaptaciones necesa- les; al entorno construido; a los de ciudadanía y
rias, por el momento, en taxis, auto- transportes; a la vida en socie- la participación
buses, autocares, y trenes. dad; a la asistencia sanitaria; a la de pleno derecho de los colecti-
rehabilitación; protección social vos afectados en un marco euro-
I JORNADAS SOBRE LA y jurídica, contra la violencia y peo en discapacidad.
ENFERMEDADES GENÉTICAS los abusos; la investigación y Además el Plan de Acción
DE LA INTELIGENCIA (DOWN) desarrollo y a la sensibilización. que presenta aspectos transver-
La Fundación Jérôme- Lejeune, espe- sales para estas personas, trata
cializada en la investigación del sín- RECOMENDACIÓN REC de establecer un marco general
drome de Down en Francia,organizó flexible y adaptable en función
en París, este foro en el que investiga- En este sentido, tiene especial de las condiciones propias de
dores franceses presentaron los últi- importancia la Recomendación cada país.
mos métodos para mejorar el trata-
miento del dolor físico y psíquico que VALLADOLID
padecen las personas con síndrome
de Down. Las recomendaciones de los Sexualidad en la mujer con discapacidad
expertos conducen a un seguimiento
médico frecuente y pluridisciplinar de Expertos internacionales de distintos países europeos, participaron en Valladolid el 24 y 25 de
estas personas, y una atención cerca- noviembre en la conferencia "Sexualidad y Mujer con Discapacidad". Una conferencia enmarcada,
na por parte de sus familiares sobre en el Proyecto Europeo SWOD sobre Educación Sexual en Mujeres con Discapacidad.
cambios de conducta como son agre-
sividad, retraimiento o intentos de VALLADOLID / REDACCIÓN "Sed de piel" centrado en esta- zo y fomento de la perspectiva
autolesión, sugerentes de la presencia blecer un espacio para el entre- de discapacidad en todas las
de dolores variados. En la organización de este namiento de la caricia; una téc- políticas en este campo.
acto colaboraron tanto nica novedosa en España en el
POR UNA LEY DE RESPIRO asociaciones de mujeres marco de una conferencia sobre En este foro que tuvo como
FAMILIAR como organizaciones implica- este tema, o la proyección de la representantes españoles a la
La plataforma de asociaciones bri- dos en la discapacidad. la película "Nacional 7". Fundación Intras, coordinadora
tánicas Every Disabled Child del proyecto, y la Asociación
Matters (Todos los niños con disca- Las distintas mesas aborda- El proyecto SWOD está Estatal de Profesionales de la
pacidad importan) reivindica una ron de forma unitaria los pro- financiado por la Comisión Sexología (AEPS), que aportó
ley que garantice los servicios de blemas de las mujeres con dis- Europea, a través de la Direc- su experiencia y competencia
Respiro Familiar para padres de capacidad tales como su invisi- ción General de Empleo, Asun- en materia de sexualidad, se
niños con discapacidad. La propues- bilidad erótica, su derecho a la tos Sociales e Igualdad de contó con entidades europeas
ta es elaborar una nueva legislación maternidad o la homosexuali- Oportunidades en el marco de como COIN Sociale (Italia),
que enmiende la Ley del Niño de dad en este colectivo. Paralela- una convocatoria que pretende CJD Dortmund (Alemania),
1987 y la Ley de Asistencia a la mente tuvieron lugar activida- fomentar la inclusión a todos SUSTENTO (Letonia), CPH
Infancia de 2006, para que los cui- des paralelas como el taller los niveles de las personas con Female (Dinamarca) y Women's
dadores de niños con discapacidad discapacidad a través del refuer- Training Centre (Estonia).
puedan acogerse a esta ayuda en
Reino Unido.
54 MinusVal
NOTICIAS / E U R O PA
BREVES Plan de Acción del Consejo de Europa sobre
Personas con Discapacidad (2006-2005)
NUEVAS NORMATIVAS EN
REINO UNIDO Este Plan de Acción para la promoción de derechos y la plena participación de estos colecti-
La normativa“Deber de igualdad de vos en la sociedad tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de estas personas durante el
trato a personas con discapacidad- próximo decenio.
Disability Equality Duty”obligará a
todos los organismos públicos, tam- MADRID / MINUSVAL REC (2006.5) sobre este Plan en esta próxima
bién la Seguridad Social, los ayunta- adoptada el 5 de abril de 2006, década los fines
mientos y los ministerios, a planificar Quince líneas de acción por el Comité de Ministros de los y los objetivos
anualmente sus actividades teniendo configuran esta iniciativa Estados Miembros durante la del Consejo de
en cuenta las necesidades de estos europea y se refieren a 961 reunión de delegados minis- Europa sobre
colectivos, con la posibilidad de la participación en la vida políti- teriales, dirigida a los Gobiernos derechos del
acciones legales para aquellos orga- ca y pública, cultural, a la infor- de dichos Estados para que la hombre, la no
nismos que no las cumplan. La segun- mación y comunicación, a la integren en sus políticas, legisla- discriminación,
da normativa se refiere a la igualdad educación, al empleo y la orien- ciones y prácticas. Un documen- la igualdad de
de estas personas en el transporte tación y formación profesiona- to con el que se pretende incluir oportunidades,
público, y a las adaptaciones necesa- les; al entorno construido; a los de ciudadanía y
rias, por el momento, en taxis, auto- transportes; a la vida en socie- la participación
buses, autocares, y trenes. dad; a la asistencia sanitaria; a la de pleno derecho de los colecti-
rehabilitación; protección social vos afectados en un marco euro-
I JORNADAS SOBRE LA y jurídica, contra la violencia y peo en discapacidad.
ENFERMEDADES GENÉTICAS los abusos; la investigación y Además el Plan de Acción
DE LA INTELIGENCIA (DOWN) desarrollo y a la sensibilización. que presenta aspectos transver-
La Fundación Jérôme- Lejeune, espe- sales para estas personas, trata
cializada en la investigación del sín- RECOMENDACIÓN REC de establecer un marco general
drome de Down en Francia,organizó flexible y adaptable en función
en París, este foro en el que investiga- En este sentido, tiene especial de las condiciones propias de
dores franceses presentaron los últi- importancia la Recomendación cada país.
mos métodos para mejorar el trata-
miento del dolor físico y psíquico que VALLADOLID
padecen las personas con síndrome
de Down. Las recomendaciones de los Sexualidad en la mujer con discapacidad
expertos conducen a un seguimiento
médico frecuente y pluridisciplinar de Expertos internacionales de distintos países europeos, participaron en Valladolid el 24 y 25 de
estas personas, y una atención cerca- noviembre en la conferencia "Sexualidad y Mujer con Discapacidad". Una conferencia enmarcada,
na por parte de sus familiares sobre en el Proyecto Europeo SWOD sobre Educación Sexual en Mujeres con Discapacidad.
cambios de conducta como son agre-
sividad, retraimiento o intentos de VALLADOLID / REDACCIÓN "Sed de piel" centrado en esta- zo y fomento de la perspectiva
autolesión, sugerentes de la presencia blecer un espacio para el entre- de discapacidad en todas las
de dolores variados. En la organización de este namiento de la caricia; una téc- políticas en este campo.
acto colaboraron tanto nica novedosa en España en el
POR UNA LEY DE RESPIRO asociaciones de mujeres marco de una conferencia sobre En este foro que tuvo como
FAMILIAR como organizaciones implica- este tema, o la proyección de la representantes españoles a la
La plataforma de asociaciones bri- dos en la discapacidad. la película "Nacional 7". Fundación Intras, coordinadora
tánicas Every Disabled Child del proyecto, y la Asociación
Matters (Todos los niños con disca- Las distintas mesas aborda- El proyecto SWOD está Estatal de Profesionales de la
pacidad importan) reivindica una ron de forma unitaria los pro- financiado por la Comisión Sexología (AEPS), que aportó
ley que garantice los servicios de blemas de las mujeres con dis- Europea, a través de la Direc- su experiencia y competencia
Respiro Familiar para padres de capacidad tales como su invisi- ción General de Empleo, Asun- en materia de sexualidad, se
niños con discapacidad. La propues- bilidad erótica, su derecho a la tos Sociales e Igualdad de contó con entidades europeas
ta es elaborar una nueva legislación maternidad o la homosexuali- Oportunidades en el marco de como COIN Sociale (Italia),
que enmiende la Ley del Niño de dad en este colectivo. Paralela- una convocatoria que pretende CJD Dortmund (Alemania),
1987 y la Ley de Asistencia a la mente tuvieron lugar activida- fomentar la inclusión a todos SUSTENTO (Letonia), CPH
Infancia de 2006, para que los cui- des paralelas como el taller los niveles de las personas con Female (Dinamarca) y Women's
dadores de niños con discapacidad discapacidad a través del refuer- Training Centre (Estonia).
puedan acogerse a esta ayuda en
Reino Unido.
54 MinusVal
