Page 48 - min144
P. 48
048 6/5/04 09:44 Página 48
NOTICIAS / N A C I O N A L
Premio Reina Sofía 2003 de BREVES
Rehabilitación e Integración
PREMVAIGDARLIDIA/ ,MPIONURSLVAAL
El Centro de Prevención y Rehabilitación de FREMAP, y el Centro de Vida Independiente de
Río de Janeiro fueron los galardonados en la pasada convocatoria de 2003. E(adtéCcmdplpleaoaurCPDEEiePnSrreRvIoaíRsneeSdaipEgtmsraCiMoyissuaVsBPlóAcioredSñIntIaaiPognGeéedo)PplAsur.araAaalaoEvrCrbsdpMcLcciaídjIcóoiniiceSrIDdaeioyAanooccocAalors,cuiaRncdsdDipeialorto.aaieesiDeemdGvllpul,acGaloiaeprnnisdaDsslFeabocedtsypsereiZmiiaesócspeeómlupltnaerieínesaaapsn,rnCttmoenzct,Cideaatonntaiueonpuerdamnretidtrnsdaoirceeeleviiediae-so--ala-,
El objetivo de estos Pre- Su Majestad La Reina Doña Sofía presidió la entrega de estos premios sisdonensutes gdreanl dCesEáRreMasI.,EAntnretosunsio
mios que convoca cada Msoicllioásne,sstáenclraetMauritouaglideandedraelP, rye-
dos años el Real Patro- 2003” de FREMAP, Mutua de Respecto a la de otros países, Cvaisrilóons SRoucibaél nPrFoeMrniánnusdveázli,dvoiscPe-sí-
nato sobre Discapacidad, es Accidentes y Trabajo y Enferme- se otorgó al Centro de Vida pqreuisciodse;nCtoenfdeedlerCacEióRnMAuItiysmpore-
recompensar las labores conti- dades profesionales de la Seguri- Independiente (CVI-Río) por siEdsepanñtea; Feddeeracliaón EFsupnañdoalcaidóenl
nuadas, al menos durante diez dad Social. El jurado consideró su su carácter espontáneo desde la OSNínCdrEom, aecduedDioewronn(FaEcIoSDm)p; Fauñna--
años, de investigación y acción dilatada trayectoria y la coordina- iniciativa social y su impulso ddoasciódneAeloqusitares s(CpoonnsseajobGleesnerdael
científico-técnica en el campo ción de la función de rehabilita- para lograr la autonomía per- ednetlidNaodtaersiadion)t;elagCraodnfaesdereancióenl
de la rehabilitación de las dis- ción médica con la recuperación sonal de las personas con dis- CEEspRaMñoIla, dceoFnedqeruaiceionneess yiAnsteocri-a-
capacidades en sus distintas profesional e integración social. capacidad. ccaimonbeisódeinAfteonrcmióancaiólans Psoerbsroenalsa
facetas, dirigidas a la integra- sictounacPiaórnáldiseislCaedreisbcrapl yaAcifdinaeds en
ción de las personas con disca- E(sApSaPñAaCEre)s; pyeMcutotuaaloidtarodsdeplaPíesresso-
pacidad, dentro de dos candida- dnealladUeAndiuóannEasu.ropea. Las nue-
turas, española y de otros países
de habla hispana que se extien- vas leyes sobre discapacidad,
den hoy a Brasil y Portugal. enEyaddddtrd59mcMOPnssaeaieeudosíte.o3sosLSPsNeE0raarcnve3lcee1recRIo0anemCovalsTo8aptopf0loscpíEpErsaacCamEurriuhncpaeeMll.aeae,adaRaslylEbutomEodesabcote,íiIarACneoRsrfiniOeodnoimjlsodedTaonruoPneasePMcsSinmceteaUsapasoscpaMaoynoTdloeeRsaipIcaieolaytcnna,IasrlraosiasAFciuelí“c.óadífm,lasaacmaPtLysEerounyi,sila,qnirvOodPel.mCedoldeMugdsaadiaerdSmuLetodeuendaeioiaroebpav1oDaiocspsnnnltnoeti8olodoaaocEuautsdtanc.nocaresaea0vnTtdepotcisoslaEd0lyóamaieeutngRpff0endeolrssNlrlosláuel,osoloprsAleetoerslricspmasniasaevvmsgtrnoñdeddñoreeudoauiaoeneon-lraeaes---iaon-l,a
Cada una de las candidaturas ydean”l.aEsnpCriunecnitpoa, leelsproermgaionsizealocilole-vó
está dotada con 50.000 euros. el canario DionisioAnelio Rodrí-
El galardón para la candidatura guez por“El perro y los demás”. En
española se concedió a “Los pro- Novela, el vencedor fue el madrileño
gramas de readaptación profesio- Luis M. García Muñoz por“los
nal del Centro de Prevención y secretos contados”. También se
Rehabilitación FREMAP 1973- otorgaron Premios especiales para
escritores con dAisrcriabpaa,caidlaad visual.
Cruces de la Orden Civil de la
Solidaridad Social MAR COGOLizLqOuSie,rPdRa,EMIO
Su Majestad la Reina “HEROÍNA 2S0.0M3”. La Reina
entregó las Cruces de la sa de Ramón- Laca Blanco, En cuanto a las Cruces de Mar CogollosS,opfsíiac,óelongcao,mpr-esi-
Orden Civil de la Solida- por su labor, experiencia y Plata, Miguel Pereyra Eche- denta y fundadporaañdíae dlaeAsociación
ridad Social en el Palacio de la profesionalidad en defensa de verría por su incansable dedi- para el EstudioLduecílaa LFiegsaiórnyMedu-
Zarzuela. Los galardonados la calidad de vida de personas cación a la atención y rehabi- lar Espinal (AEJSoLséEMMEª) fue galar-
con la Gran Cruz fueron Mon- con discapacidad intelectual y litación de las personas con donada en pasaAdlonasñooSceoncoe.l Pre-
señor Enrique Figaredo Alvar- familias; Sor Aurora Gallego discapacidad; a título póstumo mio“Heroína 2L0a0s3”o,tpraosr su lucha
gonzález , por la extraordinaria Losada por su trabajo en la la recibió Manuel Martín contra los accidinesnttaenstdáenteraásfico.
labor social que realiza a favor Casa Cuna “Santa Isabel” de Caloto uno de los creadores Mar Cogollos ems tueetrsatrpalnéjica desde
de personas con discapacidad Valencia; Joseph Carreras del Fondo Benéfico Social; septiembre de 1d9is8t7in, tdoesbido, preci-
y marginados de Camboya, y la Coll por su dedicación desde Fundación Bobath en el cam- samente, a un amccoimdeenntetodsedceolche
Confederación Coordinadora 1988 a la lucha contra la leu- po de la parálisis y daño cere- en carretera, viCnoienngdroesdoe Valencia,
Estatal de Minusválidos Físi- cemia; Juan Reig Martín, por bral; y Asociación de Padres un fin de semana.
cos de España (COCEMFE), su destacada actuación en de Niños Disminuidos Psíqui-
principal ONG de discapacita- voluntariado; y ONG Coope- cos (ASPADIS) por su dedi-
dos físicos y orgánicos española. ración Internacional por su cación a niños y jóvenes más
En cuanto a las Cruces de labor de cooperación al desa- desheredados para lograr su
Oro se otorgaron a María Lui- rrollo en América Latina y máximo desarrollo físico, psí-
Africa. quico y social.
4488 MMiinnuussVVaall
NOTICIAS / N A C I O N A L
Premio Reina Sofía 2003 de BREVES
Rehabilitación e Integración
PREMVAIGDARLIDIA/ ,MPIONURSLVAAL
El Centro de Prevención y Rehabilitación de FREMAP, y el Centro de Vida Independiente de
Río de Janeiro fueron los galardonados en la pasada convocatoria de 2003. E(adtéCcmdplpleaoaurCPDEEiePnSrreRvIoaíRsneeSdaipEgtmsraCiMoyissuaVsBPlóAcioredSñIntIaaiPognGeéedo)PplAsur.araAaalaoEvrCrbsdpMcLcciaídjIcóoiniiceSrIDdaeioyAanooccocAalors,cuiaRncdsdDipeialorto.aaieesiDeemdGvllpul,acGaloiaeprnnisdaDsslFeabocedtsypsereiZmiiaesócspeeómlupltnaerieínesaaapsn,rnCttmoenzct,Cideaatonntaiueonpuerdamnretidtrnsdaoirceeeleviiediae-so--ala-,
El objetivo de estos Pre- Su Majestad La Reina Doña Sofía presidió la entrega de estos premios sisdonensutes gdreanl dCesEáRreMasI.,EAntnretosunsio
mios que convoca cada Msoicllioásne,sstáenclraetMauritouaglideandedraelP, rye-
dos años el Real Patro- 2003” de FREMAP, Mutua de Respecto a la de otros países, Cvaisrilóons SRoucibaél nPrFoeMrniánnusdveázli,dvoiscPe-sí-
nato sobre Discapacidad, es Accidentes y Trabajo y Enferme- se otorgó al Centro de Vida pqreuisciodse;nCtoenfdeedlerCacEióRnMAuItiysmpore-
recompensar las labores conti- dades profesionales de la Seguri- Independiente (CVI-Río) por siEdsepanñtea; Feddeeracliaón EFsupnañdoalcaidóenl
nuadas, al menos durante diez dad Social. El jurado consideró su su carácter espontáneo desde la OSNínCdrEom, aecduedDioewronn(FaEcIoSDm)p; Fauñna--
años, de investigación y acción dilatada trayectoria y la coordina- iniciativa social y su impulso ddoasciódneAeloqusitares s(CpoonnsseajobGleesnerdael
científico-técnica en el campo ción de la función de rehabilita- para lograr la autonomía per- ednetlidNaodtaersiadion)t;elagCraodnfaesdereancióenl
de la rehabilitación de las dis- ción médica con la recuperación sonal de las personas con dis- CEEspRaMñoIla, dceoFnedqeruaiceionneess yiAnsteocri-a-
capacidades en sus distintas profesional e integración social. capacidad. ccaimonbeisódeinAfteonrcmióancaiólans Psoerbsroenalsa
facetas, dirigidas a la integra- sictounacPiaórnáldiseislCaedreisbcrapl yaAcifdinaeds en
ción de las personas con disca- E(sApSaPñAaCEre)s; pyeMcutotuaaloidtarodsdeplaPíesresso-
pacidad, dentro de dos candida- dnealladUeAndiuóannEasu.ropea. Las nue-
turas, española y de otros países
de habla hispana que se extien- vas leyes sobre discapacidad,
den hoy a Brasil y Portugal. enEyaddddtrd59mcMOPnssaeaieeudosíte.o3sosLSPsNeE0raarcnve3lcee1recRIo0anemCovalsTo8aptopf0loscpíEpErsaacCamEurriuhncpaeeMll.aeae,adaRaslylEbutomEodesabcote,íiIarACneoRsrfiniOeodnoimjlsodedTaonruoPneasePMcsSinmceteaUsapasoscpaMaoynoTdloeeRsaipIcaieolaytcnna,IasrlraosiasAFciuelí“c.óadífm,lasaacmaPtLysEerounyi,sila,qnirvOodPel.mCedoldeMugdsaadiaerdSmuLetodeuendaeioiaroebpav1oDaiocspsnnnltnoeti8olodoaaocEuautsdtanc.nocaresaea0vnTtdepotcisoslaEd0lyóamaieeutngRpff0endeolrssNlrlosláuel,osoloprsAleetoerslricspmasniasaevvmsgtrnoñdeddñoreeudoauiaoeneon-lraeaes---iaon-l,a
Cada una de las candidaturas ydean”l.aEsnpCriunecnitpoa, leelsproermgaionsizealocilole-vó
está dotada con 50.000 euros. el canario DionisioAnelio Rodrí-
El galardón para la candidatura guez por“El perro y los demás”. En
española se concedió a “Los pro- Novela, el vencedor fue el madrileño
gramas de readaptación profesio- Luis M. García Muñoz por“los
nal del Centro de Prevención y secretos contados”. También se
Rehabilitación FREMAP 1973- otorgaron Premios especiales para
escritores con dAisrcriabpaa,caidlaad visual.
Cruces de la Orden Civil de la
Solidaridad Social MAR COGOLizLqOuSie,rPdRa,EMIO
Su Majestad la Reina “HEROÍNA 2S0.0M3”. La Reina
entregó las Cruces de la sa de Ramón- Laca Blanco, En cuanto a las Cruces de Mar CogollosS,opfsíiac,óelongcao,mpr-esi-
Orden Civil de la Solida- por su labor, experiencia y Plata, Miguel Pereyra Eche- denta y fundadporaañdíae dlaeAsociación
ridad Social en el Palacio de la profesionalidad en defensa de verría por su incansable dedi- para el EstudioLduecílaa LFiegsaiórnyMedu-
Zarzuela. Los galardonados la calidad de vida de personas cación a la atención y rehabi- lar Espinal (AEJSoLséEMMEª) fue galar-
con la Gran Cruz fueron Mon- con discapacidad intelectual y litación de las personas con donada en pasaAdlonasñooSceoncoe.l Pre-
señor Enrique Figaredo Alvar- familias; Sor Aurora Gallego discapacidad; a título póstumo mio“Heroína 2L0a0s3”o,tpraosr su lucha
gonzález , por la extraordinaria Losada por su trabajo en la la recibió Manuel Martín contra los accidinesnttaenstdáenteraásfico.
labor social que realiza a favor Casa Cuna “Santa Isabel” de Caloto uno de los creadores Mar Cogollos ems tueetrsatrpalnéjica desde
de personas con discapacidad Valencia; Joseph Carreras del Fondo Benéfico Social; septiembre de 1d9is8t7in, tdoesbido, preci-
y marginados de Camboya, y la Coll por su dedicación desde Fundación Bobath en el cam- samente, a un amccoimdeenntetodsedceolche
Confederación Coordinadora 1988 a la lucha contra la leu- po de la parálisis y daño cere- en carretera, viCnoienngdroesdoe Valencia,
Estatal de Minusválidos Físi- cemia; Juan Reig Martín, por bral; y Asociación de Padres un fin de semana.
cos de España (COCEMFE), su destacada actuación en de Niños Disminuidos Psíqui-
principal ONG de discapacita- voluntariado; y ONG Coope- cos (ASPADIS) por su dedi-
dos físicos y orgánicos española. ración Internacional por su cación a niños y jóvenes más
En cuanto a las Cruces de labor de cooperación al desa- desheredados para lograr su
Oro se otorgaron a María Lui- rrollo en América Latina y máximo desarrollo físico, psí-
Africa. quico y social.
4488 MMiinnuussVVaall