Page 12 - min134
P. 12
012-015 23/5/02 12:45 Página 14
ESPECIAL apareciendo, según vayan creciendo las permita seguir creciendo en
expectativas de vida en el mundo.
educación, protección de
Por ello, la Asamblea ha elaborado un
Plan Internacional de Acción y una Decla- los derechos humanos,
ración Internacional que permita a los
gobiernos del mundo crear entornos mejor economía, y en todo
favorables a las personas mayores.
aquello que contribuya a ir José María Aznar, intervino en el acto de inauguración con
Las perspectivas parecen encaminarse preparándose para el enve- un discurso sobre el envejecimiento y sus posibilidades.
hacia un incremento de la participación jecimiento de la población.
de los mayores en el activo laboral de los
países, de cara a replantear nuevos crite- Mientras países como Fran- ciada al envejecimiento puede prevenir-
rios relacionados con la extensión de la cia, que pasó de un 7 a un 17 % de pobla- se o retrasarse. En los últimos veinte
vida laboral, después de los 65 años. ción mayor en 115 años; China en tan años, en muchos países desarrollados
solo 27 duplicará su población. esta disminuyendo notablemente el
En esta cuestión, nuestro país, aportó
una serie de ideas, a través del Ministro de ENVEJECIMIENTO número de discapacitados por razones
Trabajo y Asuntos Sociales, que expuso Y DISCAPACIDAD de edad.
detalladamente la buena experiencia de
nuestro país en materia laboral, gracias a Las principales enfermedades cróni-
las reformas y acuerdos pactados con los
diferentes agentes sociales (diálogo social, Este fue uno de los temas más impor- cas o discapacitantes que afectan a los
y acuerdos de 1996, 99, 2000, 01). Ade- tantes que abordó la Asamblea, por lo mayores en todo el mundo son las rela-
más, Juan Carlos Aparicio, habló sobre la que supone, y va a suponer en un futu- cionadas con: la cardiopatía coronaria,
conveniencia de agilizar la cooperación ro, la dependencia y la discapacidad en hipertensión, accidente cardiovascular,
internacional como instrumento para la las personas mayores. diabetes, cáncer, enfermedad pulmonar,
reforma de las pensiones, así como la enfermedades neuroesqueléticas, artri-
regulación de la seguridad social de los La propia Asamblea dejó constancia de tis, osteoporosis, enfermedades menta-
trabajadores inmigrantes, que constituirán que los mayores se gastan más en asis- les (demencia y depresión) y deficiencias
un elemento favorecedor en la necesaria tencia medica que en cualquier otra visuales.
movilidad geográfica de la Unión Europea. necesidad. Se prevé que el coste global
medio de la asistencia relacionada con el La prevención de las enfermedades y
Los paises desarrollados y los no desa- envejecimiento, aumentará un 41 % entre la adopción de medidas a temprana edad
rrollados tienen una serie de característi- el 2000-0050; 39 % en los países en desa- que mejoren la salud y el bienestar a lo
cas diversas que fueron expuestas, con el rrollo y 48% en los desarrollados. largo de toda la vida, tiene costes relati-
ánimo de conocer mejor los problemas vamente bajos. Las políticas de reduc-
futuros de ambos, y poder afrontar el A medida que las naciones envejecen y ción de la pobreza y la lucha contra la
envejecimiento de su población de una cambian las condiciones de vida y trabajo, desnutrición reduciría muchas enferme-
manera más eficaz. se modifican los patrones y los tipos de dades que terminan discapacitando al
enfermedades. Este cambio, afectará en mayor.
Los países no desarrollados tienen mayor medida a los países en desarrollo.
unas condiciones económicas adversas, Estos, seguirán luchando contra la desnu- Paralelo al tema de la dependencia
arraigadas tradiciones, estructura familiar trición, las complicaciones del parto y las por discapacidad, la Asamblea planteó el
compleja, graves consecuencias de la enfermedades infectocontagiosas. tema de la accesibilidad en un mundo en
generalización de los conflictos bélicos, constante cambio en los entonos rura-
mayores desastres naturales, fuerte emi- Las dolencias cardiacas, las mentales y les y urbanos. Estos deberán estar dise-
gración, gran población de refugiados y el cáncer se están transformando, por su ñados y preparados para poder ser utili-
enfermedades devastadoras que les con- parte, en las principales causas de muer-
vierten en países con más dificultades
para superar los retos del envejecimiento. te, invalidez y discapacidad en el mundo zados por todos, tanto por los que no
La Asamblea, a través de sus repre- desarrollado. tienen ninguna discapacidad, como por
sentantes atribuyeron estos condiciona-
mientos a tres factores que aceleran su Según un “Informe Sobre la Salud” los que sí la tienen.
proceso de desgaste: mayor proporción
de población mundial, persistente presentado en la Asamblea, se constató La Asamblea hizo una serie de reco-
pobreza y mayor velocidad en el proce-
so de envejecimiento. que actualmente las enfermedades no mendaciones para fomentar las políticas
La Asamblea propuso a los países más contagiosas (que son las que más disca- de salud publica, teniendo en cuenta las
favorecidos, seguir ayudándoles a
enfrentarse con estos retos y que les pacidad pueden traer a una persona) necesidades de las personas mayores a
representan ya el 59 %, frente a un 41% la hora de hacer accesibles las ciudades
de las propiamente contagiosas. y los transportes, con programas de
Muchas de esas enfermedades no educación física, albafetización funcional
contagiosas pueden convertirse en cró- y rehabilitación.
nicas e incurables, siendo estas las prin- Las ciudades accesibles y preparadas
cipales causas de la dependencia y el para la discapacidad pueden evitar
deterioro de la calidad de vida de los muchos accidentes de trafico, ya que las
mayores en ambos mundos. personas mayores forman el segmento
La discapacidad aumenta en edades de edad que sufre más discapacidad y
muy avanzadas, pero la discapacidad aso- muerte por este motivo.
14 MinusVal
ESPECIAL apareciendo, según vayan creciendo las permita seguir creciendo en
expectativas de vida en el mundo.
educación, protección de
Por ello, la Asamblea ha elaborado un
Plan Internacional de Acción y una Decla- los derechos humanos,
ración Internacional que permita a los
gobiernos del mundo crear entornos mejor economía, y en todo
favorables a las personas mayores.
aquello que contribuya a ir José María Aznar, intervino en el acto de inauguración con
Las perspectivas parecen encaminarse preparándose para el enve- un discurso sobre el envejecimiento y sus posibilidades.
hacia un incremento de la participación jecimiento de la población.
de los mayores en el activo laboral de los
países, de cara a replantear nuevos crite- Mientras países como Fran- ciada al envejecimiento puede prevenir-
rios relacionados con la extensión de la cia, que pasó de un 7 a un 17 % de pobla- se o retrasarse. En los últimos veinte
vida laboral, después de los 65 años. ción mayor en 115 años; China en tan años, en muchos países desarrollados
solo 27 duplicará su población. esta disminuyendo notablemente el
En esta cuestión, nuestro país, aportó
una serie de ideas, a través del Ministro de ENVEJECIMIENTO número de discapacitados por razones
Trabajo y Asuntos Sociales, que expuso Y DISCAPACIDAD de edad.
detalladamente la buena experiencia de
nuestro país en materia laboral, gracias a Las principales enfermedades cróni-
las reformas y acuerdos pactados con los
diferentes agentes sociales (diálogo social, Este fue uno de los temas más impor- cas o discapacitantes que afectan a los
y acuerdos de 1996, 99, 2000, 01). Ade- tantes que abordó la Asamblea, por lo mayores en todo el mundo son las rela-
más, Juan Carlos Aparicio, habló sobre la que supone, y va a suponer en un futu- cionadas con: la cardiopatía coronaria,
conveniencia de agilizar la cooperación ro, la dependencia y la discapacidad en hipertensión, accidente cardiovascular,
internacional como instrumento para la las personas mayores. diabetes, cáncer, enfermedad pulmonar,
reforma de las pensiones, así como la enfermedades neuroesqueléticas, artri-
regulación de la seguridad social de los La propia Asamblea dejó constancia de tis, osteoporosis, enfermedades menta-
trabajadores inmigrantes, que constituirán que los mayores se gastan más en asis- les (demencia y depresión) y deficiencias
un elemento favorecedor en la necesaria tencia medica que en cualquier otra visuales.
movilidad geográfica de la Unión Europea. necesidad. Se prevé que el coste global
medio de la asistencia relacionada con el La prevención de las enfermedades y
Los paises desarrollados y los no desa- envejecimiento, aumentará un 41 % entre la adopción de medidas a temprana edad
rrollados tienen una serie de característi- el 2000-0050; 39 % en los países en desa- que mejoren la salud y el bienestar a lo
cas diversas que fueron expuestas, con el rrollo y 48% en los desarrollados. largo de toda la vida, tiene costes relati-
ánimo de conocer mejor los problemas vamente bajos. Las políticas de reduc-
futuros de ambos, y poder afrontar el A medida que las naciones envejecen y ción de la pobreza y la lucha contra la
envejecimiento de su población de una cambian las condiciones de vida y trabajo, desnutrición reduciría muchas enferme-
manera más eficaz. se modifican los patrones y los tipos de dades que terminan discapacitando al
enfermedades. Este cambio, afectará en mayor.
Los países no desarrollados tienen mayor medida a los países en desarrollo.
unas condiciones económicas adversas, Estos, seguirán luchando contra la desnu- Paralelo al tema de la dependencia
arraigadas tradiciones, estructura familiar trición, las complicaciones del parto y las por discapacidad, la Asamblea planteó el
compleja, graves consecuencias de la enfermedades infectocontagiosas. tema de la accesibilidad en un mundo en
generalización de los conflictos bélicos, constante cambio en los entonos rura-
mayores desastres naturales, fuerte emi- Las dolencias cardiacas, las mentales y les y urbanos. Estos deberán estar dise-
gración, gran población de refugiados y el cáncer se están transformando, por su ñados y preparados para poder ser utili-
enfermedades devastadoras que les con- parte, en las principales causas de muer-
vierten en países con más dificultades
para superar los retos del envejecimiento. te, invalidez y discapacidad en el mundo zados por todos, tanto por los que no
La Asamblea, a través de sus repre- desarrollado. tienen ninguna discapacidad, como por
sentantes atribuyeron estos condiciona-
mientos a tres factores que aceleran su Según un “Informe Sobre la Salud” los que sí la tienen.
proceso de desgaste: mayor proporción
de población mundial, persistente presentado en la Asamblea, se constató La Asamblea hizo una serie de reco-
pobreza y mayor velocidad en el proce-
so de envejecimiento. que actualmente las enfermedades no mendaciones para fomentar las políticas
La Asamblea propuso a los países más contagiosas (que son las que más disca- de salud publica, teniendo en cuenta las
favorecidos, seguir ayudándoles a
enfrentarse con estos retos y que les pacidad pueden traer a una persona) necesidades de las personas mayores a
representan ya el 59 %, frente a un 41% la hora de hacer accesibles las ciudades
de las propiamente contagiosas. y los transportes, con programas de
Muchas de esas enfermedades no educación física, albafetización funcional
contagiosas pueden convertirse en cró- y rehabilitación.
nicas e incurables, siendo estas las prin- Las ciudades accesibles y preparadas
cipales causas de la dependencia y el para la discapacidad pueden evitar
deterioro de la calidad de vida de los muchos accidentes de trafico, ya que las
mayores en ambos mundos. personas mayores forman el segmento
La discapacidad aumenta en edades de edad que sufre más discapacidad y
muy avanzadas, pero la discapacidad aso- muerte por este motivo.
14 MinusVal
